Пёстрый каменный дрозд / Monticola saxatilis LC
- Синонимы Дрозд пестрый каменный, Дрозд каменный пестрый, Pyostry Kamenny Drozd, Пестрый каменный дрозд
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus caeruleus, Monticola cyanus, Turdus cyanus, Monticola saxatalis, Turdus saxatilis
Пёстрый каменный дрозд: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пёстрый каменный дрозд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион s Europe to sc China, also nw Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Qaya qaratoyuğu, əlvan daşqaratoyuq, Əlvan qaya qaratoyuğu |
| Албанский | Tusha bishtkuqe, Mëllenja e gurit |
| Английский | Rock-Thrush, Mountain Rock Thrush, Rock Thrush, White-backed Rock Thrush, Rock Trush, Chestnut-tailed Rock Thrush, European Rock-Thrush, Common Rock-Thrush, European Rock Thrush, Robin thrush, White-backed Rock-Thrush, Mountain Rock-Thrush, Common Rock Thrush, Rufous-tailed Rock-Thrush, Rufous-tailed Rock Thrush |
| Арабский | سمنة شيانية, سمنة الصخور |
| Армянский | [Khaytabghet Karakernekh ], Խայտաբղետ Քարակեռնեխ |
| Африкаанс | Europese kliplyster |
| Баскский | Harkaitz-zozo gorri, Harkaitz-zozo gorria, Merla roquera, Harkaltz-zozo gorria |
| Белорусский | Пярэсты каменны дрозд |
| Болгарский | Пъстър скален дрозд |
| Бретонский | Savelleg-karreg |
| Валлийский | Bronfraith y graig, Brych y graig |
| Венгерский | kövirigó |
| Галисийский | melro rubio, Merlo rubio, Merla roquera |
| Голландский | Rode Rotslijster |
| Греческий | Πυροκότσυφας, Πυρροκότσυφας, Πετροκότσυφας, Πυρoκότσυφας |
| Грузинский | ჭრელი კლდის შაშვი, კლდის ჭრელი შაშვი |
| Датский | Stendrossel |
| Иврит | צוקית חכלילית |
| Ирландский | Smólach creige, Smólach Aille |
| Исландский | Rauðþröstungur |
| Испанский | Roquero rojo |
| Итальянский | Codirossone, Codirossone eurasiatico |
| Казахский | Алабажақ сайрақ, шұбар шақшақ, шұбар сайрақ |
| Каталанский | merla roquera comuna, Merla roquera, Mèrlera vermella |
| Китайский | 白背矶鸫, 白背石鸫, [bai-bei ji-dong] |
| Китайский (Традиционный) | 白背石鶇, 白背磯鶇 |
| Латышский | raibais akmeņstrazds |
| Литовский | Uolastrazdis, margasis akmeninis strazdas |
| Люксембургский | Rout Steemärel |
| Македонский | карпест дрозд, Дрозд камењар |
| Малаялам | ചെമ്പുവാലൻ പാറക്കിളി |
| Мальтийский | għasfur aħmar, Ġanbublu, Ganbublu |
| Монгольский | Хадны жижир, Цохионы хөөндэй, ар цагаан хадан таргалж |
| Мэнский | Treshlen ny greg |
| Немецкий | Steinrotel, Steindrossel, Steinrötel |
| Непальский | कैलोपुच्छ«े चा“चर |
| Новонорвежский | Steintrast |
| Норвежский | steintrost |
| Персидский | طرقه کوهی, طرقۀ کوهی |
| Польский | nagórnik, Nagórnik zwyczajny, Drozd skalny, nagórnik (zwyczajny) |
| Португальский | melro azul, melro-das-rochas, melro das rochas, Melro-azul |
| Ретороманский | Merl da gonda |
| Румынский | Mierlă de piatră |
| Северносаамский | Juovvarásttis |
| Сербский | drozd kamenjar, Дрозд камењар, Дрозд каменјар, Kos kamenjar |
| Словацкий | skaliar pestrý |
| Словенский | slegur |
| Суахили | Chati-mwambani |
| Турецкий | Kaya Ardıç Kuşu, taşkyzyly, Taşkızılı, Алабажақ сайрақ |
| Туркменский | ala daş jokjokysy |
| Узбекский | ола тош шақшақ, ола тош шақ-шақ, олатош қораялоқ |
| Украинский | Скеляр строкатий , скеляр строкатий, Строкатий скеляр, Кам'яний дрiзд (Скеляр) строкатий, Кам'яний дрізд |
| Фарерский | Urðartrøstur |
| Финский | kivikkorastas |
| Французский | Monticole de roche, Monticole merle-de-roche, Merle-de-roche, Merle de roche |
| Фризский | Reade Rotslyster |
| Хорватский | kamenjar, Crvenorepi stijenjak |
| Чешский | Skalník zpevný, skalník zpěvný, skalník zpìvný |
| Чувашский | чăпар сĕлхе |
| Шведский | stentrast |
| Эсперанто | Ruĝa rokturdo, rokturdo |
| Эстонский | kivirästas |
| Японский | コシジロイソヒヨドリ, コシジロイソヒヨ |