Пёстрая веерохвостка / Rhipidura verreauxi LC
- Синонимы Пёстрая веерохвостка (verreauxi), Пятнистая веерохвостка
- Устаревшие латинские названия птиц Rhipidura spilodera
Пёстрая веерохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пёстрая веерохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион New Caledonia including Loyalty Is. (except Ouvea)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streaked Fantail (New Caledonia), Speckled Fantail, Spotted Fantail, New Caledonian Streaked Fantail, Streaked Fantail (nominate), Streaked Fantail (verreauxi), Streaked Fantail (nominal form), New Caledonia Streaked Fantail |
| Венгерский | csíkosbegyű legyezőfarok |
| Голландский | Nieuw-Caledonische Waaierstaart, Gevlekte Waaierstaart |
| Датский | Stribet Viftehale, Spættet Viftehale |
| Испанский | Abanico Moteado, Abanico Moteado (verreauxi), Cola de Abanico Moteado, Abanico moteado de Nueva Caledonia |
| Итальянский | Codaventaglio striato, Coda a ventaglio maculato |
| Каталанский | cuaventall maculat |
| Китайский | 点胸扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 點胸扇尾鶲 |
| Литовский | dryžoji skėstauodegė |
| Немецкий | Fleckenfächerschwanz (verreauxi), Flecken-Fächerschwanz, Fleckenfächerschwanz, Neukaledonien-Fleckenfächerschwanz |
| Новонорвежский | Stripeviftestjert |
| Норвежский | stripeviftestjert, stripeviftestjert (verreauxi), skjellviftestjert |
| Польский | wachlarzówka kreskowana, wachlarzówka kreskowana (verreauxi) |
| Португальский | abanico-malhado, rabo-de-leque-sarapintado |
| Сербский | Prugasta lepezarka |
| Словацкий | vejárnik škridličkový (skup.), vejárnik škridličkový |
| Турецкий | Çizgili Katmerkuyruk, Çizgili katmerkuyruk (verreauxi) |
| Украинский | віялохвістка строкатовола |
| Финский | Viirurintamonarkki, viirurintaviuhko |
| Французский | Rhipidure tacheté (nominal), Rhipidure strié, Rhipidure tacheté (nominale), Rhipidure tacheté (verreauxi), Rhipidure tacheté (race nominale), Rhipidure tacheté, Rhipidure de Verreaux |
| Хорватский | novokaledonska lepezašica |
| Чешский | pávík šupinkoprsý, Pávík skvrnitý |
| Шведский | strimmig solfjäderstjärt (verreauxi), strimmig solfjäderstjärt, nyakaledoniensolfjäderstjärt |
| Японский | タテフオウギビタキ（verreauxi）, タテフオウギビタキ, タテフオウギビタキ (verreauxi) |