Пёстрая цистикола / Cisticola natalensis LC
- Устаревшие латинские названия птиц Drymoica natalensis
Пёстрая цистикола: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пёстрая цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион widespread
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Сомали
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Пёстрая цистикола подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cisticola natalensis argenteus | s Ethiopia, n Kenya and s Somalia | - | Нет |
| Cisticola natalensis holubii | sw Zambia, ne Botswana and w Zimbabwe | - | Нет |
| Cisticola natalensis huambo | w, c Angola | - | Нет |
| Cisticola natalensis inexpectatus | c Ethiopia | - | Нет |
| Cisticola natalensis katanga | ne Angola to sw Tanzania and n Malawi | - | Нет |
| Cisticola natalensis natalensis | se Kenya, c, e Tanzania to e Zambia, Malawi and e South Africa | - | Нет |
| Cisticola natalensis strangei | Senegal and Gambia to sw Sudan, Uganda, w, c Kenya and n Tanzania | - | Нет |
| Cisticola natalensis tonga | c Sudan | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Great Grass-Warbler, Croaking Cisticola, Great Grass Warbler, Striped Grass-Warbler, Striped Cisticola |
| Африкаанс | Groottinktinkie |
| Венгерский | tüskés szuharbújó |
| Голландский | Natalgraszanger |
| Датский | Buskcisticola |
| Зулу | iBhoyi |
| Испанский | Buitrón Gruñidor, Cistícola de Natal |
| Итальянский | Beccamoschino del Natal, Cisticola gracidante |
| Каталанский | cistícola gralladora |
| Китайский | 蛙声扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 呱叫扇尾鶯 |
| Коса | Igabhoyi |
| Литовский | raiboji cistikola |
| Немецкий | Strichelzistensänger, Strichelcistensänger, Strichel-Cistensänger |
| Новонорвежский | Kvekkegrassongar |
| Норвежский | kvekkegressanger |
| Польский | chwastówka kracząca, chwastówka kraczaca |
| Португальский | fuinha-do-natal, Fuinha de Natal, Fuinha-de-Natal, Fuinha do Natal, fuinha-de-natal |
| Словацкий | cistovník škriekavý |
| Суахили | Kidenenda Kusi |
| Тсонга | Matinti |
| Турецкий | Natal Yelpazekuyruğu |
| Украинский | таміка строката |
| Финский | raakkujaherttu, Raakkujaheinäkerttu |
| Французский | Cisticole striée |
| Хорватский | krupnokljuna šivalica |
| Чешский | cistovník tlustozobý |
| Шведский | buskcistikola, Buskgrässångare |
| Шона | Timba |
| Эсперанто | Kvakocistikolo |
| Японский | エリフセッカ, ナゲキセッカ |