Папуанский совиный козодой / Aegotheles wallacii LC
- Синонимы Совиный козодой Уоллеса, Пятнистый совиный лягушкорот
Папуанский совиный козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Папуанский совиный козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Waigeo (Raja Ampat Is., nw of New Guinea), Aru Is. (sw of New Guinea), Bird's Head (nw New Guinea) and patchily in New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Wallace's owlet nightjar, Wallace's Owlet-nightjar, White-spotted Owlet-Nightjar |
| Венгерский | foltos kuvikfecske |
| Голландский | Wallace' Dwergnachtzwaluw, Wallace-dwergnachtzwaluw |
| Датский | Småplettet Uglesvale |
| Индонезийский | Atoku wallacea, Atoko Wallacea |
| Испанский | Egotelo de Wallace |
| Итальянский | Capimulgo-gufo di Wallace, Egotele di Wallace |
| Каталанский | egotel de Wallace |
| Китайский | 华氏裸鼻夜鹰, 华氏裸鼻鸱 |
| Китайский (Традиционный) | 白斑裸鼻鴟 |
| Литовский | Voleso pelėdinis varliažiotis |
| Немецкий | Fleckenhöhlenschwalm, Fleckenschwalm |
| Новонорвежский | Vatreuglesvale |
| Норвежский | vatreuglesvale |
| Польский | sownik plamisty |
| Португальский | egotelo-malhado, noitibó-coruja-de-wallace |
| Сербский | Volesov sovasti leganj |
| Словацкий | lelčík svetloprsý |
| Турецкий | Wallace Egoteli |
| Украинский | еготело темнокрилий |
| Финский | arunkehrääjä |
| Французский | Égothèle de Wallace, Aegothèle de Wallace |
| Хорватский | tamnoleđa sovašica |
| Чешский | lelčík skvrnitý, Lelcík skvrnitý |
| Шведский | vattrad uggleskärra, Wallaces ugglenattskärra |
| Эстонский | nõlva-õõnesorr |
| Японский | ウォーレスズク, ウオアレスズク, ウオーレスズク, ウォーレスズクヨタカ, ウォーレスヅクヨタカ |