Молуккский совиный козодой / Aegotheles crinifrons LC
- Синонимы Молуккский совиный лягушкорот, Хальмахерский совиный козодой
- Устаревшие латинские названия птиц Euaegotheles crinifrons, Batrachostomus crinifrons
Молуккский совиный козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Молуккский совиный козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Halmahera and Bacan (n Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Halmahera owlet nightjar, Long-whiskered Owlet Nightjar, Moluccan Owlet-nightjar, Long-whiskered Owlet-Nightjar, Long whiskered Owlet Nightjar, Halmahera Owlet-Nightjar, Painted Owlet-Nightjar |
| Венгерский | kontyos kuvikfecske |
| Голландский | Molukse Dwergnachtzwaluw |
| Датский | Australsk Uglesvale, Molukuglesvale |
| Индонезийский | Atoko maluku |
| Испанский | Egotelo de Halmahera, Egotelo moluqueño |
| Итальянский | Capimulgo-gufo di Halmahera, Egotele delle Molucche |
| Каталанский | egotel de les Moluques |
| Китайский | 冠裸鼻夜鹰, 冠裸鼻鸱 |
| Китайский (Традиционный) | 摩鹿加裸鼻鴟 |
| Литовский | molukinis pelėdinis varliažiotis |
| Немецкий | Molukken Schwalm, Molukkenschwalm, Molukkenhöhlenschwalm |
| Новонорвежский | Molukkuglesvale |
| Норвежский | molukkuglesvale |
| Польский | sownik wasaty, sownik wąsaty |
| Португальский | noitibó-coruja-das-molucas |
| Сербский | Molučki sovasti leganj |
| Словацкий | lelčík fúzatý |
| Турецкий | Maluku Egoteli |
| Украинский | еготело молуцький |
| Финский | sundankehrääjä |
| Французский | Aegothèle des Moluques, Égothèle des Moluques |
| Хорватский | molučka sovašica |
| Чешский | Lelcík molucký, lelčík molucký |
| Шведский | moluckuggleskärra, Moluckugglenattskärra |
| Эстонский | maluku õõnesorr |
| Японский | ハルマヘラズクヨタカ |