Ошейниковая кустарница / Trochalopteron yersini
| Ошейниковая кустарница : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EN - Исчезающие |
| Синонимы | Расписная кустарница |
| Устаревшие латинские названия птиц | Garrulax yersini |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Trochalopteron |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Vietnam |
Родственные виды
Чернолицая кустарница
Белоусая кустарница
Желтокрылая кустарница
Золотокрылая кустарница
Малаккская кустарница
Синекрылая кустарница
Ассамская кустарница
Краснохвостая кустарница
Полосатая кустарница
Где можно увидеть вид Ошейниковая кустарница
Ошейниковая кустарница подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Collared Laughing-thrush, Collared Laughingthrush, Yersin's Laughingthrush, Yersin's Laughing Thrush |
| Венгерский | galléros álszajkó |
| Вьетнамский | Khướu đầu đen má xám, Chim Khướư đầu đen má xám |
| Голландский | Roestkraag-lijstergaai, Roestkraaglijstergaai |
| Датский | Sorthovedet Skadedrossel |
| Испанский | Charlatán de Yersin, Tordo Jocoso de Yersin |
| Итальянский | Garrulo sghignazzante dal collarino, Garrulo schiamazzante di Yersin |
| Каталанский | xerraire de Yersin |
| Китайский | 纹项噪鹛, 纹枕噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紋項噪鶥, 紋頸噪鶥 , 紋枕噪鶥 |
| Литовский | rusvakrūtis spalvingasis kvatoklis |
| Немецкий | Halsbandhäherling, Halsband-Häherling |
| Новонорвежский | Eldkragelattertrast |
| Норвежский | ildkragelattertrost, Ildkragelattertrost |
| Польский | sójkowiec srebrnouchy, krasnosójkowiec srebrnouchy |
| Португальский | zaragateiro-de-colarinho-ruivo, charlatão-de-yersin |
| Словацкий | timáliovec čiernokuklý |
| Турецкий | Yersin Gevezeardıcı |
| Украинский | чагарниця сріблястощока |
| Финский | Sepeltimali, sepelnauruli |
| Французский | Garrulax à collier, Trochaloptère de Yersin, Garrulaxe de Yersin |
| Хорватский | crnoglavi drozić |
| Чешский | Sojkovec stríbrouchý, sojkovec stříbrouchý |
| Шведский | rostkragad fnittertrast, Svarthuvad fnittertrast |
| Японский | ギンミミガビチョウ |