Оринокский сальтатор / Saltator orenocensis LC
Оринокский сальтатор: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Оринокский сальтатор: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia and Venezuela
Оринокский сальтатор подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Saltator orenocensis orenocensis | ne Colombia to ne Venezuela | - | Нет |
| Saltator orenocensis rufescens | n Colombia and nw Venezuela | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Orinoco Saltator, Orinocan Saltator |
| Венгерский | fahéjszínszárnyú szaltator |
| Голландский | Orinoco-saltator, Orinocosaltator |
| Датский | Orinocosaltator, Orinoco Saltator |
| Испанский | Saltador de Pecho Blanco, Saltador Cejiblanco, Pepitero del Orinoco, Lechosero pechiblanco |
| Итальянский | Saltatore dell'Orinoco, Beccoforte dell'Orinoco |
| Каталанский | dansaire de l'Orinoco |
| Китайский | 白眉舞雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑臉白眉舞雀 |
| Литовский | orinokinis saltatorius |
| Немецкий | Zimtflankensaltator, Zimtflanken-Saltator |
| Новонорвежский | Orinocosaltator |
| Норвежский | orinocosaltator |
| Польский | ziarnołusk rdzawoboczny, ziarnolusk rdzawoboczny |
| Португальский | Saltador-de-peito-branco, saltador-do-orinoco |
| Сербский | Saltator sa Orinoka |
| Словацкий | tanečník orinocký |
| Турецкий | Orinoko Saltatoru |
| Украинский | зернолуск рудобокий |
| Финский | orinoconkardinaali |
| Французский | Saltator de l'Orénoque, Saltator de l’Orénoque |
| Хорватский | sivoleđi sjemenar |
| Чешский | saltator orinocký, Kardinál orinocký |
| Шведский | orinocosaltator |
| Японский | ホオグロマユイカル, ホオグロイカル |