Обыкновенная кустарниковая куропатка / Arborophila torqueola
| Обыкновенная кустарниковая куропатка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Воротничковая лесная куропатка, Черногорлая лесная куропатка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Perdix torqueola, Perdix olivacea, Aborophila torqueola |
| Отряд | Курообразные / Galliformes |
| Семейство | Фазановые / Phasianidae |
| Genus | Arborophila |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | w Himalayas to nw Vietnam |
Обыкновенная кустарниковая куропатка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Кустарниковая куропатка Ролла
Сычуаньская кустарниковая куропатка
Arborophila diversa
Красногрудая кустарниковая куропатка
Краснобрюхая кустарниковая куропатка
Красногорлая кустарниковая куропатка
Рыжебрюхая кустарниковая куропатка
Восточная кустарниковая куропатка
Красноклювая кустарниковая куропатка
Где можно увидеть вид Обыкновенная кустарниковая куропатка
Обыкновенная кустарниковая куропатка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Arborophila torqueola batemani | w, nw Myanmar and s China | - | Нет |
| Arborophila torqueola griseata | nw Vietnam | - | Нет |
| Arborophila torqueola interstincta | s, se Assam (ne India) | - | Нет |
| Arborophila torqueola millardi | w Himalayas to w Nepal | - | Нет |
| Arborophila torqueola torqueola | c, e Himalayas to n Myanmar and s China | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hill-Partridge, Hill Partridge, Common Hill-Partridge, Common Hill Partridge, Necklaced Hill Partridge, Indian Hill-Partridge |
| Бенгальский | াাচড় ফাতািআ |
| Вьетнамский | Gà so họng đen |
| Голландский | Heuvelbospatrijs, Gewone Bospatrijs, Berpatrijs, Boskwartel |
| Датский | Himalayaskovhøne |
| Испанский | Arborófila común |
| Итальянский | Pernice delle alture, Pernice di collina, Pernice arborea |
| Каталанский | perdiu forestal de collar |
| Китайский | 环颈山鹧鸪 |
| Китайский (Традиционный) | 環頸山鷓鴣 |
| Латышский | pakalnu irbīte |
| Литовский | paprastoji krūmyninė kurapka |
| Малайский | Burung Siul Bukit |
| Немецкий | Hügelbuschwachtel, Hügelrebhuhn, Hügelhuhn |
| Непальский | पिउरा |
| Новонорвежский | Rustkronehøne |
| Норвежский | rustkronehøne, Rustkronehøne |
| Польский | pstropiór obrożny, Pstropiór indyjski, pstropiór obrozny |
| Португальский | perdiz-montês, perdiz-montesa-mascarada, perdiz-mascarada |
| Сербский | Brdska jarebica |
| Словацкий | kuricka himalájska, Jarabica červenohlavá, kurička himalájska |
| Тайский | นกกระทาดง |
| Турецкий | Dağ Kekliği |
| Украинский | куріпка чагарникова |
| Финский | viidakkopyy, Puupyy |
| Французский | Perdrix percheuse de Boutan, Perdrix à collier, Torquéole à collier |
| Хорватский | sivoprsa trčka |
| Чешский | koroptev rudohlavá, koroptev himálajská |
| Шведский | brunkronad sånghöna |
| Эсперанто | Ringoperdriko |
| Эстонский | himaalaja künkakana |
| Японский | チャガシラミヤマテッケイ, アカガシラミヤマテッケイ |