Новоирландская иглоногая сова / Ninox variegata LC
- Синонимы Бисмаркская сова, Сова иглоногая Бисмарка
- Устаревшие латинские названия птиц Ninox salomonis, Ninox solomonensis, Ninox solomonis, Noctua variegata
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Новоирландская иглоногая сова: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Lavongai and New Ireland (ne Bismarck Arch.)
Новоирландская иглоногая сова подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ninox variegata superior | montane Lavongai (=New Hanover; nc Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Ninox variegata variegata | montane New Ireland (ne Bismarck Arch.) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Barred Boobook, New Ireland Boobook, Bismark Hawk Owl, Bismarck Boobook, New Ireland Hawk-Owl, Bismarck Hawk-Owl, Bismarck Hawk Owl, New Ireland Hawk Owl |
| Венгерский | bismarck-szigeteki héjabagoly |
| Голландский | Bismarckvalkuil, Bismarckboeboekuil, Bismarckvaluil |
| Датский | Bismarckhøgeugle, Bismarck Høgeugle |
| Испанский | Nínox de las Bismarck, Lechuza Gavilana de Bismarck, Nínox de las Bismark, Lechuza gavilana de Nueva Irland |
| Итальянский | Gufastore delle Bismarck, Civetta sparviero Isola Bismarck, Civetta sparviero delle Isole Bismarck |
| Каталанский | nínox de les illes Bismarck |
| Китайский | 俾斯麦鹰鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 俾斯麥鷹鴞 |
| Литовский | Bismarko aštrianagė pelėda, Naujosios Airijos pelėdikė |
| Немецкий | Neu-Irlandkauz, Bismarckkauz, Neuirlandkauz |
| Новонорвежский | Bismarckfalkugle |
| Норвежский | bismarckugle, Bismarckfalkugle |
| Польский | sowica cętkowana, sowica cetkowana |
| Португальский | mocho-da-nova-irlanda, coruja-gavião-das-bismarck |
| Словацкий | sovka jarabá |
| Турецкий | Bismark Bubuğu |
| Украинский | сова-голконіг новоірландська |
| Финский | Bismarckinsaartenpöllö, bismarckinpöllö |
| Французский | Ninoxe variée, Chouette de Nouvelle-Irlande, Ninoxe bariolée |
| Хорватский | novoirska ćukuša |
| Чешский | sovka bismarcká, Sovka promenlivá |
| Шведский | bismarckspökuggla |
| Эстонский | tuhkpea-haugaskakk |
| Японский | ニュアアイルランドアオバズク, ニューアイルランドアオバヅク, ニューアイルランドアオバズク |