Новогвинейский лунь / Circus spilothorax
| Новогвинейский лунь : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Ястребообразные / Accipitriformes |
| Семейство | Ястребиные / Accipitridae |
| Genus | Circus |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | wc to se New Guinea |
Новогвинейский лунь : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Американский лунь
Луговой лунь
Восточный болотный лунь
Чёрный лунь
Болотный лунь
Пегий лунь
Длиннокрылый лунь
Мадагаскарский болотный лунь
Австралийский болотный лунь
Где можно увидеть вид Новогвинейский лунь
Новогвинейский лунь подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | manqrov leyi |
| Английский | Spot-backed Marsh-Harrier, Papuan Harrier, Eastern Marsh-Harrier (Papuan), Papuan Marsh-Harrier, Spot-backed Marsh Harrier |
| Голландский | Oosterse Bruine Kiekendief (Papoea), Papoeakiekendief |
| Датский | Pletrygget Rørhøg |
| Индонезийский | Elang-rawa timur |
| Исландский | Skræpheiðir (spilothorax) |
| Испанский | Aguilucho lagunero papú, Aguilucho Lagunero Oriental (Papúa), Aguilucho Lagunero de Papúa |
| Каталанский | arpella de Nova Guinea |
| Китайский | 巴布亚鹞 |
| Китайский (Традиционный) | 巴布亞鷂, 巴布亞澤鵟 |
| Немецкий | Papuaweihe |
| Норвежский | papuasivhauk, østsivhauk (spilothorax) |
| Польский | blotniak nowogwinejski, błotniak nowogwinejski |
| Португальский | tartaranhão-papua, tartaranhão-da-papua |
| Сербский | Istočna eja močvarica (spilothorax), Papuanska eja močvarica |
| Словацкий | kaňa papuánska |
| Тайский | เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก (เกาะปาปัว) |
| Турецкий | Papua Delicesi |
| Украинский | лунь папуанський |
| Финский | siperiansuohaukka (spilothorax) |
| Французский | Busard d'Orient (Nouvelle-Guinée), Busard de Nouvelle-Guinée, Busard d'Orient (spilothorax) |
| Чешский | moták papuánský |
| Шведский | papuakärrhök |
| Эсперанто | Papua cirkuo |
| Японский | チュウヒ (spilothorax), パプアチュウヒ |