Новобританский серобрюхий тетеревятник / Accipiter princeps
| Новобританский серобрюхий тетеревятник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Новобританский тетеревятник |
| Отряд | Ястребообразные / Accipitriformes |
| Семейство | Ястребиные / Accipitridae |
| Genus | Accipiter |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Normanby (D'Entrecasteaux Arch.), Tagula (c Louisiade Arch., e of se New Guinea) and montane New Britain (se Bismarck Arch.) |
Родственные виды
Серо-голубой ястреб
Мейеров ястреб
Серобрюхий тетеревятник
Accipiter chionogaster
Accipiter ventralis
Малый перепелятник
Австралийский бурый ястреб
Молуккский ястреб
Сорочий ястреб
Где можно увидеть вид Новобританский серобрюхий тетеревятник
Новобританский серобрюхий тетеревятник подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-breasted Goshawk, New Britain Goshawk, New Britain Gray-headed Goshawk, Grey-headed Goshawk, New Britain Grey-headed Goshawk, Gray-headed Goshawk, New Britain Greyheaded Goshawk, Bismarck Goshawk, Bismark Goshawk |
| Венгерский | új-brittaniai szürkefejű héja |
| Голландский | Bleke Havik |
| Датский | Blygrå Duehøg |
| Испанский | Azor de Nueva Bretańa, Azor de Nueva Bretaña |
| Итальянский | Astore testagrigia della Nuova Britannia, Astore di New Britain |
| Каталанский | astor de Nova Bretanya |
| Китайский | 灰头鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭鷹 |
| Литовский | Naujosios Britanijos vištvanagis |
| Немецкий | Prinzenhabicht |
| Новонорвежский | Prinsehauk |
| Норвежский | Prinsehauk, prinsehauk |
| Польский | krogulec szarobiały, krogulec szarobialy |
| Португальский | açor-príncipe, açor-da-nova-bretanha |
| Сербский | Jastreb sa ostrva Nova Britanija |
| Словацкий | jastrab birarský |
| Татарский | Яңа Британия соры корсаклы тавык карчыгасы |
| Турецкий | New Britain Çakırı |
| Украинский | яструб темноголовий |
| Финский | haamulintuhaukka |
| Французский | Autour de Mayr, Épervier de Mayr, Autour de l'archipel Bismarck |
| Хорватский | novobritanski jastreb |
| Чешский | jestřáb šedohlavý, jestřáb šedobílý, Jestráb šedohlavý |
| Шведский | Svartvit hök, prinshök |
| Эсперанто | Novbritia akcipitro |
| Эстонский | suur-raudkull |
| Японский | オオハイガシラオオタカ |