Myiophobus crypterythrus LC
- Синонимы Ржавчатая курэта (crypterythrus)
- Устаревшие латинские названия птиц Myiobius crypterythrus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Myiophobus crypterythrus: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Colombia, w Ecuador and nw Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mouse-gray Flycatcher, Bran-colored Flycatcher (crypterythrus), Bran-colored Flycatcher (Mouse-gray), Mouse-grey Flycatcher |
| Голландский | Grijze Roesttiran |
| Датский | Grå Stregtyran |
| Испанский | Mosquero Grisáceo (grisáceo), Mosquero grisáceo, Mosquero Grisáceo (crypterythrus) |
| Китайский | 灰褐斑翅霸鹟 |
| Немецкий | Grauschulter-Schnäppertyrann, Rostschnäppertyrann (crypterythrus) |
| Норвежский | kjerrtyrann (crypterythrus), flekkbrysttyrann |
| Польский | tyranka szarawa, tyranka smugowana (crypterythrus) |
| Португальский | caça-moscas-murino |
| Словацкий | pamuchár sivohnedý, pamuchár sivohnedý (skup.) |
| Турецкий | Çizgili sinek tiranı (crypterythrus) |
| Украинский | курета смугаста |
| Французский | Moucherolle fascié (crypterythrus), Moucherolle de Pallantanga, Pitajo de Pallantanga |
| Хорватский | prugastoprsi muhar |
| Шведский | strecktyrann (crypterythrus), ecuadortyrann |
| Японский | フタスジハエトリ（crypterythrus） |