Мраморный крапивник / Campylorhynchus fasciatus LC
- Синонимы Мраморный кактусовый крапивник
- Устаревшие латинские названия птиц Furnarius fasciatus, Campylorhynchus falcatus
Мраморный крапивник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мраморный крапивник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Ecuador, Peru
Мраморный крапивник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Campylorhynchus fasciatus fasciatus | w Peru | - | Нет |
| Campylorhynchus fasciatus pallescens | sw Ecuador and nw Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Fasciated Wren, Fasciated Cactus-Wren |
| Венгерский | szalagos ökörszem |
| Голландский | Zebrawinterkoning, Zebra-winterkoning |
| Датский | Tumbeskaktussmutte, Tumbes Kaktussmutte |
| Испанский | Ratona Franjeada, Chochín ondeado, Cucarachero ondeado |
| Итальянский | Scricciolo fasciato |
| Каталанский | cargolet undulat |
| Китайский | 横斑曲嘴鹪鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑曲嘴鷦鷯 |
| Литовский | marmurinė kaktusinė karietaitė |
| Немецкий | Bindenzaunkönig, Binden-Zaunkönig |
| Новонорвежский | Sebrasmett |
| Норвежский | sebrasmett |
| Польский | strzyz zebrowany, strzyż zebrowany |
| Португальский | carriça-ondulada, garrincha-ondulada |
| Словацкий | oriešok pruhovaný |
| Турецкий | Bant Sırtlı Çıtkuşu |
| Украинский | різжак смугастий |
| Финский | piilopeukaloinen |
| Французский | Troglodyte fascié |
| Хорватский | peruanski palčić |
| Чешский | střízlík peruánský, Strízlík peruánský |
| Шведский | zebragärdsmyg, Bandad gärdsmyg |
| Эсперанто | Nigrastria kampilorinko |
| Японский | ヨコジマサボテンミソサザイ, ヨコヂマサボテンミソサザイ |