Тигровый крапивник / Campylorhynchus zonatus LC
- Синонимы Тигровый кактусовый крапивник
- Устаревшие латинские названия птиц Picolaptes zonatus
Тигровый крапивник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тигровый крапивник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Mexico to Ecuador
Тигровый крапивник подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Campylorhynchus zonatus brevirostris | nw Colombia to nw Ecuador | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus costaricensis | e Costa Rica to wc Panama | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus curvirostris | Santa Marta Mts. (ne Colombia) | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus imparilis | lowlands of n Colombia | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus restrictus | Veracruz and Oaxaca (s Mexico), Guatemala and Belize | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus vulcanius | Chiapas (s Mexico) to Nicaragua | - | Нет |
| Campylorhynchus zonatus zonatus | ec Mexico | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Band backed Wren, Banded-backed Wren, Band-backed Cactus-Wren, Banded Cactus-Wren, Band-backed Wren, Barred Wren |
| Венгерский | csattogó ökörszem |
| Голландский | Tijgerwinterkoning |
| Датский | Brunbuget Kaktussmutte |
| Испанский | Cucarachero barrado, Matraca-barrada Tropical, Saltapiñuela Nuquirrufa, Colchonero espalda rayada, Chochín dorsibandeado, Ratona de Dorso Franjeado, Soterrey Matraquero, Cucarachero Matraquero, Matraca Tropical |
| Итальянский | Scricciolo dorsofasciato, Scricciolo barrato |
| Каталанский | cargolet de dors barrat |
| Китайский | 斑背曲嘴鹪鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 斑背曲嘴鷦鷯 |
| Литовский | tigrinė kaktusinė karietaitė |
| Немецкий | Tiger-Zaunkönig, Tigerzaunkönig |
| Новонорвежский | Bandryggsmett |
| Норвежский | båndryggsmett |
| Польский | strzyz rdzawobrzuchy, strzyż rdzawobrzuchy |
| Португальский | carriça-de-dorso-barrado, garrincha-barrada |
| Сербский | Zebrasti carić |
| Словацкий | oriešok tigrovaný |
| Турецкий | Kaplan Çıtkuşu |
| Украинский | різжак тигровий |
| Финский | köynnöspeukaloinen |
| Французский | Troglodyte zoné |
| Хорватский | cimetastotrbi palčić |
| Чешский | Strízlík proužkovaný, střízlík proužkovaný |
| Шведский | Bandryggad gärdsmyg, bandryggig gärdsmyg |
| Эсперанто | Zondorsa kampilorinko |
| Японский | キバラサボテンミソサザイ |