Монгольский зуёк : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыМонгольский зуёк (mongolus/stegmanni), Монгольский зуек, Зуек монгольский
Устаревшие латинские названия птицAnarhynchus mongolus, Aegialitis mongola
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоРжанковые / Charadriidae
GenusCharadrius
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионe Russia (s, se Siberia)
Внегнездовой ареалcoastal Kyushu and Ryukyu Is. (=Nansei Shoto; s Japan), coastal Taiwan and Vietnam to Australia, New Guinea region, Melanesia and w Micronesia

Монгольский зуёк : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © Jarmo Pirhonen
    China
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 5.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 6.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 7.
    Call, © Patrik Åberg
    Vietnam
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 10.
    Flight call, © vir joshi
    India
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Монгольский зуёк

Монгольский зуёк подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Charadrius mongolus mongolusSea of Okhotsk to Ussuriland (se Siberia)coastal Taiwan, Vietnam to New Guinea region and Australia (except s and Tasmania)Нет
Charadrius mongolus stegmanniChukotskiy Pen., Kamchatka, Kuril and Commander is. (e Siberia); sporadically w Alaskacoastal Kyushu to Ryukyu Is. (=Nansei Shoto; s Japan), Java, Lesser Sundas, Sulawesi region, Australia (except s and Tasmania), Micronesia and (race?) MelanesiaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийMonqol yağışcüllütü, qısadimdik bozca
АлбанскийVrapuesi i vogël i rërës
АнглийскийLesser Sand-Plover [Mongolian], Lesser Sandplover, Siberian Sand Plover, Lesser Sand-Plover (Mongolian), Mongolian Dotterel, Lesser Sand-Plover (Siberian), Lesser Sand Plover, Lesser Sand-Plover, Mongolian Plover, Mogolian Sand-Plover, Mongolian Sand Plover, Lesser Sand Dotterel, Mongolian Sand-Dotterel, Lesser Plover
Арабскийزقزاق الرمل الصغير (منغولي), زقزاق الرمل الصغير رهيز، عريسة, زقزاق الرمل الصغير
АфрикаансMongoolse Strandkiewiet, Mongoolse Strandkiewiet (Mongoolse), Mongoolse Strandkiewiet (Siberiese)
БаскскийCorriol mongol
БелорусскийМангольскі зуёк
Бенгальскийছোট ধুলজিরিয়া, হছাট ধুরচজচযয়া
БолгарскийМонголски дъждосвирец, Монголски дъждосвирец (ssp. mongolus/stegmanni), Малък пясъчен дъждосвирец
БретонскийNouelig mongol
ВаллийскийCwtiad tywod bach
ВенгерскийTibeti lile (K-Azsia), tibeti lile, Mongol lile
ВьетнамскийChoi choi Mông Cổ, Chim Choi choi Mông Cổ
ГалисийскийCorriol mongol, Píllara mongola, Píllara mongol
ГолландскийKleine woestijnplevier, Mongoolse Plevier (Mongools), Kleine woestijn plevier, Mongoolse Plevier
ГреческийΜικρός Ερημοσφυριχτής (mongolus/stegmanni), Μικρός Ερημοσφυριχτής
Грузинскийმცირე სქელნისკარტა წინტალა
ДатскийSiberisk(ssp. mongolus/stegmanni), Mongolsk Præstekrave, Mongolsk (ssp. mongolus/stegmanni)
Ивритחופמי מונגולי, חופמי מונגולי (מונגולי), חופמי מונגול-י
ИндонезийскийCerekpasir Mongolia, Cerek-pasir mongolia, Burung Cerek-pasir Mongolia
ИрландскийFeadóg bheag trá
ИсландскийHjarðlóa (mongolus/stegmanni), Hjarðlóa
ИспанскийChorlitejo Mongol, Chorlitejo mongol chico, Chorlitejo Mongol Chico (mongolus/stegmanni)
ИтальянскийCorriere mongolo, Corriere di Mongolia, Corriere della Mongolia
Казахскийкелтетұмсық шүрілдек, моңғолдық шүрілдек, моңғол шүрілдегі, Моњғол шүрілдегі, қысқатұмсық шүрілдек
Каталанскийcorriol mongol, Corriol de Leschenault
Китайский蒙古沙鸻, 蒙古沙(行鳥), [Menggu heng], [Menggu sha heng], 蒙古鴴, 蒙古沙鸻(白额)
Китайский (Традиционный)蒙古鴴(mongolus/stegmanni), 蒙古鴴, 蒙古鴴(蒙古), 蒙古鴴〔蒙古沙鴴〕, 蒙古沙鴴
Корейский몽골왕눈물떼새, 왕눈물떼새
ЛатышскийMongolijas tārtiņš
ЛитовскийMongolinis kirlikas (mongolus/stegmanni), mongolinis kirlikas
ЛюксембургскийMongolesch Wakeleefer
МакедонскийМонголски пескар
МалайскийRapang Mongolia, Burung Rapang Mongolia
Малаяламപാമീര്‍  മണല്‍ക്കോഴി, മംഗോളിയൻ മണൽക്കോഴി
Маратхиछोटा चिखल्या
Монгольскийэлсэч алаг тонгор, Монгол хиазат, зэвэн хиазат, зэвэн тонгор
МэнскийFeddag gheinnee Vongoilagh
НемецкийMongoltnregenpfeifer, Mongolenregenpfeifer (mongolus/stegmanni), Mongolenregenpfeifer
Непальскийमंगोल राजपुत्रिका
НовонорвежскийMongollo
Норвежскийmongollo, Mongollo, mongollo (mongolus/stegmanni), kamtsjatkalo
Персидскийسلیم شنی کوچک, سلیم شنی کوچک (mongolus/stegmanni)
Польскийsieweczka mongolska (mongolus/stegmanni), sieweczka syberyjska, sieweczka mongolska
ПортугальскийBorrelho-mongol-pequeno, borrelho-mongol, borrelho-pequeno-de-colar-ruivo, Borrelho-mongol
РумынскийPrundăraş de Mongolia, Prundăraş mic de deşert
СеверносаамскийMongoliabuvvedat
СербскийMongolski žalar (mongolus/stegmanni), Mongolski žalar
Словацкийkulík krátkozobý, kulík krátkozobý (skup.)
СловенскийMongolski deževnik (Sibirski), mongolski deževnik
СуахилиKitwitwi Koo-jeupe
Таджикскийлойхӯраки нӯлкӯтоҳ, касобаки кӯтоҳминқор
Тайскийนกหัวโตทรายเล็ก , นกหัวโตทรายเล็ก, นกหัวโตทรายเล็ก (ตะวันออก)
ТамильскийManal Nira Uppukkothi
ТурецкийMoşol Cılıbıtı, Монғол шүрілдегі, Moğol Cılıbıtı, Moğol Cılıbıtı (mongolus/stegmanni), Moğol cylybyty, Mogol cılıbıtı
Туркменскийmongol kebezi
Украинскийпісочник монгольський
Финскийylänkötylli, ylänkötylli (mongolus/stegmanni)
ФранцузскийPluvier de Mongolie [mongolus ou stegmanni], Gravelot de Mongolie, Pluvier de Mongolie [mongolus], Pluvier de Mongolie (mongolus), Pluvier de Mongolie, Pluvier de Mongolie (nominal), Pluvier mongol, Gravelot mongol
ФризскийMongoalske wilster
Хорватскийmongolski kulik
Чешскийkulík menší (ssp. mongolus/stegmanni), kulík menší
Шведскийmongolpipare (mongolus/stegmanni), mongolpipare, kamtjatkapipare
ЭсперантоMongola pluvio, mongolia pluvio
Эстонскийmägitüll
Японскийメダイチドリ(亜種 メダイチドリ), メダイチドリ, メダイチドリ (mongolus/stegmanni)