Монгольский зуёк / Anarhynchus mongolus EN

Синонимы Монгольский зуек, Зуек монгольский, Монгольский зуёк (mongolus/stegmanni)
Устаревшие латинские названия птиц Anarhynchus mongolus, Aegialitis mongola, Charadrius mongolus

Родственные виды

Монгольский зуёк: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Евразия
Гнездовой регион e Russia (s, se Siberia)
Внегнездовой ареал coastal Kyushu and Ryukyu Is. (=Nansei Shoto; s Japan), coastal Taiwan and Vietnam to Australia, New Guinea region, Melanesia and w Micronesia

Карта
Список стран (62)

Монгольский зуёк подвиды (2)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Anarhynchus mongolus mongolus	Sea of Okhotsk to Ussuriland (se Siberia)	coastal Taiwan, Vietnam to New Guinea region and Australia (except s and Tasmania)	Нет
Anarhynchus mongolus stegmanni	Chukotskiy Pen., Kamchatka, Kuril and Commander is. (e Siberia); sporadically w Alaska	coastal Kyushu to Ryukyu Is. (=Nansei Shoto; s Japan), Java, Lesser Sundas, Sulawesi region, Australia (except s and Tasmania), Micronesia and (race?) Melanesia	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Азербайджанский	qısadimdik bozca, Monqol yağışcüllütü
Албанский	Vrapuesi i vogël i rërës
Английский	Lesser Sand-Plover, Lesser Sand-Plover (Mongolian), Siberian Sand Plover, Lesser Sand-Plover [Mongolian], Lesser Sand-Plover (Siberian), Mogolian Sand-Plover, Mongolian Sand Plover, Lesser Sand Dotterel, Mongolian Sand-Dotterel, Lesser Plover, Mongolian Dotterel, Lesser Sandplover, Mongolian Plover
Арабский	زقزاق الرمل الصغير, زقزاق الرمل الصغير رهيز، عريسة, زقزاق الرمل الصغير (منغولي)
Африкаанс	Mongoolse Strandkiewiet, Mongoolse Strandkiewiet (Mongoolse), Mongoolse Strandkiewiet (Siberiese)
Баскский	Corriol mongol
Белорусский	Мангольскі зуёк
Бенгальский	ছোট ধুলজিরিয়া, হছাট ধুরচজচযয়া
Болгарский	Малък пясъчен дъждосвирец, Монголски дъждосвирец, Монголски дъждосвирец (ssp. mongolus/stegmanni)
Бретонский	Nouelig mongol
Валлийский	Cwtiad tywod bach
Венгерский	Tibeti lile (K-Azsia), tibeti lile, Mongol lile
Вьетнамский	Choi choi Mông Cổ, Chim Choi choi Mông Cổ
Галисийский	Píllara mongola, Corriol mongol, Píllara mongol
Голландский	Mongoolse Plevier (Mongools), Mongoolse Plevier, Kleine woestijnplevier, Kleine woestijn plevier
Греческий	Μικρός Ερημοσφυριχτής, Μικρός Ερημοσφυριχτής (mongolus/stegmanni)
Грузинский	მცირე სქელნისკარტა წინტალა
Датский	Mongolsk Præstekrave, Mongolsk (ssp. mongolus/stegmanni), Siberisk(ssp. mongolus/stegmanni)
Иврит	חופמי מונגולי, חופמי מונגול-י, חופמי מונגולי (מונגולי)
Индонезийский	Cerekpasir Mongolia, Cerek-pasir mongolia, Burung Cerek-pasir Mongolia
Ирландский	Feadóg bheag trá
Исландский	Hjarðlóa (mongolus/stegmanni), Hjarðlóa
Испанский	Chorlitejo mongol chico, Chorlitejo Mongol Chico (mongolus/stegmanni), Chorlitejo Mongol
Итальянский	Corriere della Mongolia, Corriere mongolo, Corriere di Mongolia
Казахский	моңғол шүрілдегі, Моњғол шүрілдегі, қысқатұмсық шүрілдек, келтетұмсық шүрілдек, моңғолдық шүрілдек
Каталанский	Corriol de Leschenault, corriol mongol
Китайский	蒙古沙(行鳥), 蒙古鴴, 蒙古沙鸻, [Menggu sha heng], [Menggu heng], 蒙古沙鸻（白额）
Китайский (Традиционный)	蒙古沙鴴, 蒙古鴴(mongolus/stegmanni), 蒙古鴴, 蒙古鴴〔蒙古沙鴴〕, 蒙古鴴(蒙古)
Корейский	왕눈물떼새, 몽골왕눈물떼새
Латышский	Mongolijas tārtiņš
Литовский	mongolinis kirlikas, Mongolinis kirlikas (mongolus/stegmanni)
Люксембургский	Mongolesch Wakeleefer
Македонский	Монголски пескар
Малайский	Burung Rapang Mongolia, Rapang Mongolia
Малаялам	മംഗോളിയൻ മണൽക്കോഴി, പാമീര്‍ മണല്‍ക്കോഴി
Маратхи	छोटा चिखल्या
Монгольский	Монгол хиазат, зэвэн тонгор, элсэч алаг тонгор, зэвэн хиазат
Мэнский	Feddag gheinnee Vongoilagh
Немецкий	Mongolenregenpfeifer, Mongoltnregenpfeifer, Mongolenregenpfeifer (mongolus/stegmanni)
Непальский	मंगोल राजपुत्रिका
Новонорвежский	Mongollo
Норвежский	Mongollo, mongollo (mongolus/stegmanni), kamtsjatkalo
Персидский	سلیم شنی کوچک (mongolus/stegmanni), سلیم شنی کوچک
Польский	sieweczka mongolska, sieweczka mongolska (mongolus/stegmanni), sieweczka syberyjska
Португальский	Borrelho-mongol, borrelho-mongol, Borrelho-mongol-pequeno
Румынский	Prundăraş mic de deşert, Prundăraş de Mongolia
Северносаамский	Mongoliabuvvedat
Сербский	Mongolski žalar (mongolus/stegmanni), Mongolski žalar
Словацкий	kulík krátkozobý, kulík krátkozobý (skup.)
Словенский	Mongolski deževnik (Sibirski), mongolski deževnik
Суахили	Kitwitwi Koo-jeupe
Таджикский	касобаки кӯтоҳминқор, лойхӯраки нӯлкӯтоҳ
Тайский	นกหัวโตทรายเล็ก (ตะวันออก), นกหัวโตทรายเล็ก , นกหัวโตทรายเล็ก
Тамильский	Manal Nira Uppukkothi
Турецкий	Moğol Cılıbıtı, Moğol Cılıbıtı (mongolus/stegmanni), Moşol Cılıbıtı, Монғол шүрілдегі, Mogol cılıbıtı, Moğol cylybyty
Туркменский	mongol kebezi
Украинский	пісочник монгольський
Финский	ylänkötylli, ylänkötylli (mongolus/stegmanni)
Французский	Pluvier de Mongolie [mongolus], Pluvier de Mongolie (mongolus), Pluvier de Mongolie (nominal), Gravelot de Mongolie, Gravelot mongol, Pluvier mongol, Pluvier de Mongolie [mongolus ou stegmanni], Pluvier de Mongolie
Фризский	Mongoalske wilster
Хорватский	mongolski kulik
Чешский	kulík menší (ssp. mongolus/stegmanni), kulík menší
Шведский	kamtjatkapipare, mongolpipare (mongolus/stegmanni), Mongolpipare
Эсперанто	Mongola pluvio, mongolia pluvio
Эстонский	mägitüll
Японский	メダイチドリ, メダイチドリ (mongolus/stegmanni), メダイチドリ（亜種メダイチドリ）