English Русский

Миртовый лесной певун / Setophaga coronata

Миртовый лесной певун : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыПевун миртовый, Миртовый певун, Миртовый певун (coronata), Миртовая древесница
Устаревшие латинские названия птицMotacilla coronata, Dendroica coronata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДревесницевые / Parulidae
GenusSetophaga
Гнездовой ареалСеверная Америка
Гнездовой регионAlaska, nw, sc, se Canada and nc, ne USA
Внегнездовой ареалs NA, MA

Миртовый лесной певун : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Jeremy Minns
    United States
  • 2.
    Song, © Jeremy Minns
    United States
  • 3.
    Song, © Susan Hochgraf
    United States
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Жёлтый лесной певун
Антильский лесной певун
Желтоголовый лесной певун
Черноглазый лесной певун
Пёстрый лесной певун
Траурный лесной певун
Испещрённый лесной певун
Setophaga goldmani
Зелёный лесной певун
Все родственные виды (36)

Где можно увидеть вид Миртовый лесной певун

Миртовый лесной певун подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Setophaga coronata coronatasc, se Canada to nc, ne USACentral America, CaribbeanНет
Setophaga coronata hooveriAlaska and nw Canadaw USA and Central AmericaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийYellow-rumped warbler, Myrtle Warbler, Yellow-rumped Warbler [Myrtle], Yellow-rumped Warbler (Myrtle)
БаскскийBosquerola coronada
БолгарскийЖълтокръста дървесница
ВаллийскийTelor Tin-felin, Telor tin-felen, Telor tinfelen
Венгерскийkoronás lombjáró, Koronás lombjáró (coronata)
ГалисийскийBosquerola coronada, Mariquiña coroada
ГолландскийMirtezanger, Geelstuitzanger (coronata), Geelstuitzanger of Mirtezanger, Geelstuitzanger
ГреческийΚιτρινόπυγη Πάρουλα (coronata), Στεφαvoδασoψάλτης
ДатскийMyrtesanger
Ивритסבכון הכתר, סבכון הדס
ИрландскийCeolaire Buíphrompach
ИсландскийKrúnuskríkja (coronata), Krúnuskríkja
ИспанскийReinita Coronada (coronata), Chipe Rabadilla-amarilla, Reinita lomiamarilla, Chipe Rabadilla Amarilla (coronata), Chipe Coronado, Reinita Culiamarilla, Chipe Grupidorado, Picafollas Coronado, Reinita Rabiamarilla, Chipe rabadilla amarilla, Cigüita Mirta, Reinita coronada
ИтальянскийDendroica coronata, Dendroica groppone giallo, Dendroica del mitro
Каталанскийbosquerola coronada
Китайский黄腰林莺, 黄腰白喉林莺
Китайский (Традиционный)黃腰白喉林鶯
Латышскийkaraliskais ķauķis
ЛитовскийKarūnuotasis krūminukas (coronata), Kepurėtoji medlaipa, karūnuotasis krūminukas
МакедонскийКрунесто цврцорче
МэнскийKiaulleyder thoyn-wuigh
НемецкийKronenwaldsänger, Kron-Waldsänger, Kronenwaldsänger (coronata), Kronwaldsänger
НорвежскийMyrtesanger, Myrteparula, myrteparula, myrteparula (coronata)
Польскийlasówka pstra (coronata), lasówka pstra
Португальскийmariquita-coroada
РумынскийCântăreţ cu târtiţă galbenă
СеверносаамскийKruvdnavizaraš
СербскийKrunasta cvrkutarka, Krunasta cvrkutarka (coronata)
Словацкийhorárik zlatohlavý (skup.), Horárik zlatotemenný, horárik zlatohlavý
Словенскийrumenoglavi gozdičar, Rumenoglavi gozdičar (coronata)
ТурецкийTaçlı ötleğen (coronata), Taçlı Ötleğen
Украинскийпісняр-лісовик жовтогузий
ФарерскийDrunngulur ljómari
Финскийkeltaperäkerttuli
ФранцузскийParuline à croupion jaune (coronata), Paruline à croupion jaune (forme nominale), Paruline à croupion jaune (nominale), Paruline à croupion jaune (nominal), Paruline à croupion jaune (race nominale), Paruline à croupion jaune [coronata ou hooveri], Paruline à croupion jaune
ФризскийMirtesjonger
Хорватскийzlatnokapa sjeničica, Krunata sjeničica
Чешскийlesňáček žlutokorunkatý, Lesňáček zlatohlavý, lesňáček žlutoskvrnný, lesňáček žlutoskvrnný (ssp. coronata)
ШведскийGulgumpad skogssångare, myrtenskogssångare
ЭсперантоFlavpuga parulio, Mirta parulio
Эстонскийmetssäälik
Японскийキヅタアメリカムシクイ (coronata), キヅタアメリカムシクイ, キズタアメリカムシクイ, キヅタアメリカムシクイ（coronata）