Малабарская дроздовка / Argya subrufa LC
- Синонимы Серолобая дроздовая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Thimalia subrufa, Turdoides subrufus, Turdoides subrufa
Малабарская дроздовка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малабарская дроздовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион India
Малабарская дроздовка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Argya subrufa hyperythra | Kerala and w Tamil Nadu (sw India) | - | Нет |
| Argya subrufa subrufa | Karnataka and n Tamil Nadu (sw India) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous Babbler, Rufous-backed Babbler |
| Голландский | Roodrugbabbelaar |
| Датский | Gråpandet Larmdrossel |
| Испанский | Turdoide rufo |
| Итальянский | Garrulo rossastro, Garrulo rossiccio indiano |
| Каталанский | tordenc de front gris |
| Китайский | 棕鸫鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 棕鶇鶥 |
| Литовский | pilkakaktė strazdinė timalija, Pilkakatė strazdinė timalija |
| Малаялам | ചെഞ്ചിലപ്പന്, ചെഞ്ചിലപ്പൻ |
| Немецкий | Graustirndrossling, Orangebauch-Drosselhäherling, Graustirn-Drossling, Orangebauch-Elsterhäherling |
| Новонорвежский | Gråpanneskrikjetrast |
| Норвежский | gråpanneskriketrost |
| Польский | tymal rudogrzbiety, dżunglotymal rudogrzbiety, tymalczyk rudogrzbiety |
| Португальский | zaragateiro-ruivo, zaragateiro-arruivado |
| Словацкий | timáliovec bambusový |
| Тамильский | Karunchivappu Silamban |
| Турецкий | Kızıl Yedikardeş |
| Украинский | кратеропа сіролоба |
| Финский | Intianpensastimali, malabarintimali |
| Французский | Cratérope roussâtre, Cratérope à front gris |
| Хорватский | sivočeli drozdalj |
| Чешский | timálie rezavobřichá, Timálie okrová |
| Шведский | gråpannad skriktrast |
| Японский | サビイロヤブチメドリ |