Камышовая дроздовка / Argya altirostris LC
- Синонимы Камышовая дроздовая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Turdoides altirostris
Камышовая дроздовка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Камышовая дроздовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc Turkey, nc, ne Syria, n, c Iraq and sw Iran
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Iraq Babbler |
| Африкаанс | Iraakse katlagter |
| Белорусский | Чаротавая драздовая цімелія |
| Болгарский | Иракски баблер |
| Валлийский | Preblyn Irac |
| Венгерский | iraki rigótimália |
| Галисийский | Zaragateiro do Iraq |
| Голландский | Iraakse Babbelaar |
| Греческий | Καλαμoφλύαρoς |
| Датский | Irak-larmdrossel, Irak Larmdrossel, Iraklarmdrossel |
| Иврит | זנבן עירקי |
| Ирландский | Cabaire íarácach |
| Исландский | Brúntuldri |
| Испанский | Tordoide iraquí, Turdoide iraquí, Tordalino Iraquí, Tordalino Iraqui |
| Итальянский | Garrulo dell'Iraq |
| Каталанский | tordenc d'Iraq |
| Китайский | 伊拉克鸫鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 伊拉克鶇鶥 |
| Латышский | Irākas tarkšķis |
| Литовский | irakinė strazdinė timalija, Persinė timalija |
| Македонский | Ирачки брборец |
| Немецкий | Ried-Drossling, Riedelsterhäherling, Rieddrosselhäherling, Rieddrossling |
| Новонорвежский | Sumererskrikjetrast |
| Норвежский | Svarthaleskriketrost, sumererskriketrost |
| Персидский | لیکوی تالابی , لیکوی خوزی, لیکوی تالابی (خوزی) |
| Польский | tymalczyk iracki, tymal iracki, dżunglotymal iracki |
| Португальский | Zaragateiro do Iraque, zaragateiro-do-iraque, zaragateiro-iraquiano |
| Румынский | Flecar irakian |
| Северносаамский | Čáhppesbađoštimali |
| Сербский | Iračka brbljuša |
| Словацкий | timáliovec mokrinový |
| Словенский | perzijski drozgač, Iraški drozgač |
| Турецкий | Irak Yedikardeşi |
| Украинский | кратеропа ірацька |
| Финский | persiantimali |
| Французский | Cratérope d’Irak, Cratérope d'Iraq, Cratérope d'Irak |
| Фризский | Iraakske babbeler |
| Хорватский | eufratski drozdalj |
| Чешский | argie irácká, Timálie ostricová, timálie irácká |
| Шведский | irakskriktrast |
| Эсперанто | Iraka moktimalio |
| Эстонский | tigrise vadavilbas |
| Японский | イラクヤブチメドリ |