Мадейрский тайфунник / Pterodroma madeira
| Мадейрский тайфунник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EN - Исчезающие |
| Отряд | Буревестникообразные / Procellariiformes |
| Семейство | Буревестниковые / Procellariidae |
| Genus | Pterodroma |
| Гнездовой ареал | Атлантический океан |
| Гнездовой регион | summer breeder in montane c Madeira (c Macaronesia, w of n Africa) |
| Внегнездовой ареал | St. Helena (tropical se Atlantic Ocean) and ne Brazil (wc South Atlantic) |
Мадейрский тайфунник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Масатиеррский тайфунник
Коротконогий тайфунник
Чатемский тайфунник
Чатемский тайфунник-таико
Бермудский тайфунник
Кермадекский тайфунник
Тайфунник Штейнегера
Вануатусский тайфунник
Тайфунник Мэрфи
Где можно увидеть вид Мадейрский тайфунник
Мадейрский тайфунник подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Freira, Madeira Petrel, Zino's Petrel, Madeira (Zino's) Petrel, Soft-plumaged petrel, Friera, Zino's Soft-plumaged Petrel |
| Африкаанс | Madeirastormvoël |
| Баскский | Madeirako petrel |
| Белорусский | Мадэйрскі тайфуннiк |
| Болгарский | Мадейрански буревестник, Мадейрски сивоопашат тайфунник |
| Валлийский | Pedryn Madeira |
| Венгерский | madeirai viharmadár, Maderiai viharmadár |
| Галисийский | Freira da Madeira, Pardela de Madeira |
| Голландский | Zino-donsstormvogel, donsstormvogel, Madeira stormvogel, Madeirastormvogel, Madeira-stormvogel, Freira |
| Греческий | Πτεροδρόμος της Μαδέρας, Θυελλoπoύλι της Μαδέρας |
| Датский | Madeirapetrel, Madeira-petrel |
| Иврит | סערון מדירה |
| Ирландский | Peitreal Maidéire, Peadairín clúmhach Maidéarach |
| Исландский | Brekadrúði |
| Испанский | Petrel de Madeira, Petrel freira, Fardela Freira |
| Итальянский | Petrello di Madera, Petrello di Madeira, Berta di Madera |
| Каталанский | petrell de Madeira, Petrell freira |
| Китайский | 马德拉圆尾鹱 |
| Китайский (Традиционный) | 馬迪拉圓尾鸌 |
| Латышский | Madeiras vētrasputns |
| Литовский | madeirinis audrašauklis |
| Македонский | Мадеирски буревесник |
| Мальтийский | kanġu ta' Zino |
| Немецкий | Weichfeder-Sturmvogel-madeira, Madeirasturmvogel, Weichfedern-Sturmvogel, Madeira-Sturmvogel |
| Новонорвежский | Madeirapetrell |
| Норвежский | madeirapetrell, Madeirapetrell |
| Польский | petrel maderski |
| Португальский | grazina-da-madeira / freira, freira-da-madeira, Freira, Freira da Madeira |
| Румынский | Petrel de Madeira |
| Северносаамский | Madeirastoarbmaloddi |
| Сербский | Maderska burnica |
| Словацкий | tajfúnnik madeirský |
| Словенский | Zelenortski švigavec, madeirski švigavec |
| Турецкий | Freyr Fırtınakuşu, Madeira fırtınakuşu, Freyra, Madeira fırtınakusu |
| Украинский | тайфунник мадерійський |
| Финский | madeiranviistäjä |
| Французский | Pétrel soyeux de Madère, Pétrel de Madère, Diablotin de Madère |
| Фризский | Madeirastoarmfûgel |
| Хорватский | madeirski zovoj |
| Чешский | Burnák madeirský, buřňák madeirský |
| Шведский | madeirapetrell, Smalnäbbad sammetspetrell |
| Эсперанто | Monaĥinpetrelo, Madejra petrelo |
| Эстонский | madeira tormilind |
| Японский | マデイラミズナギドリ |