Английский | Collared Petrel, Gould's Petrel (Collared) |
Бенгальский | কণ্ঠী হমট্রর |
Венгерский | örvös viharmadár |
Голландский | Halsbandstormvogel |
Датский | Halsbåndspetrel |
Испанский | Petrel acollarado |
Итальянский | Petrello dal collare |
Каталанский | petrell de collar |
Китайский | 领圆尾鹱 |
Китайский (Традиционный) | 圓領圓尾鸌 |
Литовский | apykaklėtasis audrašauklis |
Немецкий | Halsband-Sturmvogel, Brustband-Sturmvogel |
Новонорвежский | Halsbandpetrell |
Норвежский | Halsbåndpetrell, halsbåndpetrell |
Польский | petrel obrożny, petrel obrozny |
Португальский | freira-de-colar, grazina-de-colar |
Словацкий | tajfúnnik obojkový |
Турецкий | Yakalı Fırtınakuşu |
Украинский | тайфунник коротконогий |
Финский | melanesianviistäjä, Kaulusviistäjä |
Французский | Diablotin à collier, Pétrel de Gould (à collier), Pétrel à collier |
Хорватский | ogrličasti zovoj |
Чешский | buřňák límcový, Burnák pestrý, buřňák limcový |
Шведский | halsbandspetrell |
Эсперанто | Kolumpetrelo |
Эстонский | kaelus-tormilind |
Японский | カワリヒメシロハラミズナギドリ |