Мадагаскарский воронец / Ceblepyris cinereus LC
- Синонимы Мадагаскарский сорокопутовый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Coracina cinerea, Muscicapa cinerea, Muscicapa cana
Мадагаскарский воронец: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Мадагаскарский воронец: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Madagascar (except central)
Мадагаскарский воронец подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ceblepyris cinereus cinereus | n, e Madagascar | - | Нет |
| Ceblepyris cinereus pallidus | w, s Madagascar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy Cuckoo-shrike (Madagascar), Madagascan Cuckooshrike, Madagascar Cuckooshrike, Ashy Cuckooshrike (Madagascar), Madagascar Cuckoo-shrike, Ashy Cuckooshrike |
| Голландский | Madagaskar-rupsvogel (Madagascar), Madagaskar-rupsvogel, Madagaskarrupsvogel |
| Датский | Madagascargråfugl, Madagaskargråfugl |
| Испанский | Oruguero de Madagascar, Oruguero Malgache (cinerea/pallida), Oruguero malgache |
| Итальянский | Averla cuculo cenerina, Coracina del Madagascar |
| Каталанский | eruguera de Madagascar |
| Китайский | 马岛鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 馬達加斯加鵑鵙 |
| Литовский | madagaskarinis medšarkinis vikšralesys |
| Малагасийский | Kikiomavo |
| Немецкий | Madagaskarraupenfänger |
| Норвежский | askelarveeter (cinerea/pallida), askelarveeter |
| Польский | kruczyna malgaska |
| Португальский | lagarteiro-malgaxe, lagarteiro-de-madagáscar |
| Словацкий | húseničiarka kapucňová |
| Турецкий | Madagaskar Tırtılyiyeni |
| Украинский | шикачик мадагаскарський |
| Финский | madagaskarinkäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur malgache, Échenilleur malgache [cinerea ou pallida], Échenilleur malgache (cinereus), Échenilleur malgache (nominal) |
| Хорватский | madagaskarski skovranj |
| Чешский | housenčík madagaskarský |
| Шведский | madagaskargråfågel |
| Японский | マダガスカルオオサンショウクイ (cinerea/pallida), マダガスカルオオサンショウクイ |










