Лесной воронец / Ceblepyris caesius LC
- Синонимы Лесной сорокопутовый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Ceblepyris caesia, Coracina caesia
Лесной воронец: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Лесной воронец: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион widespread
Лесной воронец подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ceblepyris caesius caesius | Zimbabwe and c Mozambique to s South Africa | - | Нет |
| Ceblepyris caesius purus | se Nigeria, w Cameroon, Bioko I. and Equatorial Guinea; se Sudan and Ethiopia through e DR Congo s to nw Mozambique | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey Cuckooshrike, Mountain Grey Cuckooshrike, Gray Cuckooshrike, Grey Cuckoo-shrike, African Gray Cuckoo-shrike, African Gray Cuckooshrike, African Gray Cuckoo Shrike, African Grey Cuckooshrike, African Grey Cuckoo Shrike, Mountain Gray Cuckooshrike, Gray Cuckoo-shrike, African Grey Cuckoo-shrike |
| Африкаанс | Bloukatakoeroe |
| Голландский | Bosrupsvogel |
| Датский | Ensfarvet Gråfugl |
| Зулу | iKlebedwane |
| Испанский | Oruguero gris, Oruguero Gris Africano |
| Итальянский | Coracina grigia africana, Averla cuculo grigia |
| Каталанский | eruguera grisa |
| Китайский | 非洲灰鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 非洲鵑鵙 |
| Коса | Umsimpofu |
| Литовский | afrikinis medšarkinis vikšralesys |
| Немецкий | Waldraupenfänger, Grauer Raupenfänger, Wald-Raupenfänger |
| Новонорвежский | Grålarveetar |
| Норвежский | grålarveeter |
| Польский | kruczyna szara |
| Португальский | Picanco cuco cinzento, lagarteiro-cinzento |
| Словацкий | húseničiarka sivá |
| Суахили | Gude Kijivu |
| Турецкий | Gri Tırtılyiyen |
| Украинский | шикачик сірий |
| Финский | afrikanharmaakäpinkäinen |
| Французский | Echenilleur gris, Échenilleur gris |
| Хорватский | sivi skovranj |
| Чешский | housenčík šedý, Housencík šedý |
| Шведский | Mörk gråfågel, enfärgad gråfågel |
| Японский | ハイイロオオサンショウクイ |