Лузонский пастушок / Lewinia mirifica DD
- Устаревшие латинские названия птиц Rallus mirificus, Dryolimnas mirificus, Lewinia mirificus
Лузонский пастушок: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Лузонский пастушок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Luzon (Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown banded Rail, Luzon Rail, Brown-banded Rail |
| Голландский | Luzonral, Luzon-ral |
| Датский | Filippinerrikse |
| Испанский | Rascón de Luzón, Rascón de Luzon |
| Итальянский | Rallo bandebrune, Rallo di Luzon |
| Каталанский | rascló de Luzon |
| Китайский | 褐斑秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 褐紋秧雞 |
| Литовский | rudadryžė vištelė |
| Немецкий | Luzonralle |
| Новонорвежский | Luzonrikse |
| Норвежский | luzonrikse |
| Польский | wodnik luzoński, wodnik luzonski |
| Португальский | frango-d'água-de-lução, Saracura-de-bandas-marrons |
| Сербский | Luzonski petlovan, Luzonski barski petlić |
| Словацкий | chriašteľ luzonský |
| Турецкий | Luzon Sukılavuzu |
| Украинский | левинія лусонська |
| Финский | luzoninluhtakana |
| Французский | Râle de Luçon |
| Хорватский | luzonska kokošica |
| Чешский | chřástal hnědopásý |
| Шведский | luzonrall, Brunbandad rall |
| Эсперанто | Mirinda levinio |
| Эстонский | luzoni väikeruik |
| Японский | ルソンクイナ |