Ласточка-пеструшка / Hirundo leucosoma LC
- Синонимы Пегокрылая ласточка, Пегокрылая (настоящая) ласточка
Ласточка-пеструшка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ласточка-пеструшка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Senegal and Gambia to Nigeria
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | alaqanad qaranquş |
| Английский | Pied winged Swallow, Pied-winged Swallow, Pale-winged Swallow |
| Голландский | Bontvleugelzwaluw |
| Датский | Hvidvinget Svale |
| Испанский | Golondrina de Alas Claras, Golondrina alipinta |
| Итальянский | Rondine pennebianche, Rondine alichiazzate |
| Каталанский | oreneta d'ales pigades |
| Китайский | 斑翅燕 |
| Китайский (Традиционный) | 斑翅燕 |
| Литовский | margasparnė šelmeninė kregždė |
| Немецкий | Scheckflügelschwalbe |
| Новонорвежский | Kvitvengsvale |
| Норвежский | hvitvingesvale |
| Польский | jaskólka bialoskrzydla, jaskółka białoskrzydła |
| Португальский | andorinha-d'asa-malhada, andorinha-de-asa-malhada |
| Сербский | Zapadnoafrička lasta |
| Словацкий | lastovička bielokrídla |
| Турецкий | Alaca Kanatlı Kırlangıç |
| Украинский | ластівка білокрила |
| Финский | pilkkasiipipääsky |
| Французский | Hirondelle à ailes tachetées |
| Хорватский | bjelokrila lastavica |
| Чешский | vlaštovka bělokřídlá, Vlaštovka belokrídlá |
| Шведский | brokvingesvala |
| Эсперанто | Punktoflugila hirundo |
| Эстонский | valgetiib-pääsuke |
| Японский | ハジロシロクロツバメ |