Английский | Snow Vulture, Himalayan Vulture, Himalayan Griffon, Himalayan Griffon Vulture, Kumai Vulture, Snow Griffon |
Африкаанс | Himalaja Aasvoël |
Бенгальский | চভারয়ী কুন , হিমালয়ী গৃধিনী |
Болгарский | Хималайски лешояд |
Бретонский | Gup Himalaya |
Валлийский | Griffon yr Himalaia |
Венгерский | havasi fakókeselyű |
Галисийский | Abutre do Himalaia |
Голландский | Sneeuwgier, Himalaja-gier, Himalayagier |
Датский | Himalayagrib |
Иврит | נשר הימלאיה |
Ирландский | Badhb Himiléach |
Исландский | Fjallgammur |
Испанский | Buitre del Himalaya, Buitre de los Himalayas |
Итальянский | Grifone dell'Himalaya |
Казахский | қар құмай, Құмай, Гималай құмайы, қар құмайы |
Каталанский | voltor de l'Himàlaia |
Китайский | 高山兀鹫 |
Китайский (Традиционный) | 高山兀鷲 |
Корейский | 고산대머리수리 |
Латышский | Himalaju grifs |
Литовский | snieginis grifas |
Малайский | Burung Hereng Himalaya, Hereng Himalaya |
Малаялам | ഹിമാലയൻ കഴുകൻ |
Монгольский | Цастны хажир бүргэд, Цасны хажир бүргэд, хажир, Хималайн хажир |
Немецкий | Schneegeier, Himalayageier |
Непальский | हिमाली गिद्ध |
Новонорвежский | Himalayagribb |
Норвежский | Himalayagribb, himalayagribb |
Персидский | کرکس هیمالیایی, دال هیمالیایی |
Польский | sep himalajski, sęp himalajski |
Португальский | Grifo-dos-himalaias, grifo-do-himalaia, grifo-himalaio, grifo-dos-himalaias |
Румынский | Vultur himalaian |
Северносаамский | Himalajaráhtogoaskin |
Сербский | Himalajski sup |
Словацкий | sup snežný, sup himalájsky |
Словенский | Himalajski plešec |
Таджикский | лошахӯри ришкалон, лошахӯри ҳимолоӣ, мурғи хумо, гачир, каргаси ҳимолоӣ, каргаси сафедсари ҳимолоӣ, грифи барфии |
Тайский | อีแร้งเทาหิมาลัย, อีแร้งน้ำตาลหิมาลัย, อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย |
Татарский | комай |
Турецкий | Құмай, Himalaya Akbabası |
Узбекский | оқ қумой, Ҳимолой қумойи, қор калхати, қор ғажири, қор қумойи, Ҳимолой тасқараси, қумой |
Украинский | кумай |
Финский | himalajankorppikotka |
Французский | Vautour de l'Himalaya, Griffon de l'Himalaya, Vautour de l’Himalaya |
Фризский | Sniegier |
Хорватский | himalajski sup |
Чешский | sup himálajský |
Шведский | snögam |
Эсперанто | Himalaja grifo |
Эстонский | kumai-kaeluskotkas |
Японский | ヒマラヤシロエリハゲワシ, ヒマラヤハゲワシ |