Кукушечья иглоногая сова / Ninox novaeseelandiae
| Кукушечья иглоногая сова : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Кукушечья иглоногая сова [группа novaeseelandiae], Новозеландская Иглоногая Сова, Рыжебрюхая иглоногая сова |
| Устаревшие латинские названия птиц | Strix novaeseelandiae |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Ninox |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | North, South and Stewart is. (New Zealand), Norfolk and Lord Howe is. |
Кукушечья иглоногая сова : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ninox plesseni
Ninox leucopsis
Новобританская иглоногая сова
Сумбийская иглоногая сова
Иглоногая сова Форбеса
Адмиралтейская иглоногая сова
Коричневая иглоногая сова
Смеющаяся сова
Ninox fusca
Где можно увидеть вид Кукушечья иглоногая сова
Кукушечья иглоногая сова подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ninox novaeseelandiae albaria | Lord Howe I. (e of Australia) | - | Да |
| Ninox novaeseelandiae novaeseelandiae | North, South and Stewart is. (New Zealand) | - | Нет |
| Ninox novaeseelandiae undulata | Norfolk I. (e of Australia) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | New Zealand Owl, Ruru, Morepork (incl. ssp. leucopsis), Southern Boobook (Morepork), Morepork [incl. leucopsis], Southern Boobook, Southern boobook owl, Streaked Boobook, Morepork, Fawn-bellied Owl, Australian Boobook, Mopoke, Morepork (novaeseelandiae Group), Spotted Owl, New Zealand boobook owl, Dark Boobook, Boobook Owl, Marbled Owl |
| Болгарский | Кукувича иглонога сова |
| Венгерский | kakukkbagoly |
| Вьетнамский | Cú vọ lưng nâu |
| Голландский | Boeboekuil, Soemba-valkuil (novaeseelandiae groep), Nieuw-Zeelandse Boeboekuil |
| Датский | Newzealandsk Høgeugle |
| Индонезийский | Pungguk Coklat |
| Исландский | Gaukugla [novaeseelandiae hópur], Gaukugla |
| Испанский | Nínox Australiano (grupo novaeseelandiae), Nínox maorí, Nínox Maorí (grupo novaeseelandiae), Lechuza gavilana sureña, Lechuza Gavilana Maorí |
| Итальянский | Civetta Bookbook, Gufastore di Nuova Zelanda |
| Казахский | көкекрең шибұт жапалақ, шибұт көкекрең жапалақ |
| Каталанский | nínox de Nova Zelanda |
| Китайский | 斑布克鹰鸮, 新西兰鹰鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 布布克鷹鴞 |
| Корейский | 솔부엉이 |
| Литовский | Naujosios Zelandijos gegutinė pelėdikė, gegutinė aštrianagė pelėda |
| Маори | ruru |
| Немецкий | Neuseeland-Kuckuckskauz, Kuckuckskauz [novaeseelandiae-Gruppe], Kuckuckskauz |
| Норвежский | nattsvermerugle (novaeseelandiae gr.), boobookugle (novaeseelandiae gr.), nattsvermerugle, Nattsvermerugle |
| Польский | sowica ciemnolica [gr. novaeseelandiae], sowica ciemnolica |
| Португальский | coruja-gavião-maori, coruja-lavradora, mocho-maori |
| Сербский | Južni bubuk, Novozelandski i tasmanijski bubuk, Novozelandski bubuk [novaeseelandiae grupa], Južni bubuk [novaeseelandiae grupa] |
| Словацкий | sovka mopoke, sovka mopoke (skup.), sovka kobcovitá, Kuvik boobook |
| Тайский | นกเค้าเหยี่ยว |
| Турецкий | Yeni Zelanda Bubuğu, Yeni Zelanda bubuğu [novaeseelandiae grubu] |
| Украинский | морепорк |
| Финский | Australianhaukkapöllö, uudenseelanninhaukkapöllö |
| Французский | Ninoxe de Nouvelle-Zélande, Chouette coucou de Nouvelle-Zélande, Ninoxe boubouk, Ninoxe boubouk ou N. de Tasmanie, Ninoxe boubouk [novaeseelandiae], Ninoxe boubouk [nominal], Ninoxe boubouk (novaeseelandiae) |
| Хорватский | novozelandska ćukuša |
| Чешский | sovka novozélandská, Sovka bubuk, sovka ostrovní |
| Шведский | nyazeelandspökuggla [gruppen novaeseelandiae], Nya Zeelandspökuggla, nyzeeländsk spökuggla, nyazeelandspökuggla, nyzeelandspökuggla, nyzeeländsk spökuggla [novaeseelandiae Group], nyzeeländsk spökuggla ([novaeseelandiae Group]) |
| Эсперанто | mopoka strigo |
| Эстонский | lõuna-haugaskakk |
| Японский | ニュージーランドアオバズク（novaeseelandiae グループ）, ニュージーランドアオバズク, ニュアジアランドアオバズク, ニュージーランドアオバズク (novaeseelandiae グループ) |