Краснозобый дрозд / Turdus ruficollis
| Краснозобый дрозд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Темнозобый дрозд, Дрозд краснозобый |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Дроздовые / Turdidae |
| Genus | Turdus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | sc Russia, n Mongolia and nw China |
| Внегнездовой ареал | n India to n Vietnam |
Краснозобый дрозд : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Turdus simensis
Красноглазый дрозд
Гвианский дрозд
Однотонный буроватый дрозд
Тепуйский дрозд
Сизый дрозд
Эквадорский дрозд
Китайский чёрный дрозд
Серокрылый дрозд
Где можно увидеть вид Краснозобый дрозд
Краснозобый дрозд подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qırmızıçinadan qaratoyuq, Qırmızıdöş qaratoyuq, qırmızıboğaz qaratoyuq, Qaradöş qaratoyuq |
| Албанский | Tusha gushëkuqe |
| Английский | Rufous-throated Thrush, Dark-throated Thrush, Red-throated Thrush, Red-necked thrush, Black-throated thrush, Redthroated Thrush |
| Арабский | السمنة سوداء الحنجرة |
| Армянский | [Sevakhatzi Kernekh ], Սևախածի Կեռնեխ |
| Африкаанс | Rooikeellyster |
| Баскский | Tord golanegre, Birigarro papargorri |
| Башкирский | ҡыҙылбоғаҡ барҡылдаҡ |
| Белорусский | Чырвонаваллёвы дрозд |
| Бенгальский | লালগলা দামা |
| Болгарский | Червеногуш дрозд, Черногуш дрозд, Ръждивогуш дрозд |
| Бретонский | Drask jave ruz |
| Валлийский | Brych gyddfgoch |
| Венгерский | Rozsdástorkú rigó, rőttorkú rigó, Tajgarigó |
| Галисийский | Tord golanegre, Tordo de papo rubio |
| Голландский | Roodkeel lijster, Zwartkeellijster, Roodkeellijster |
| Греческий | Σκουρόλαιμη Τσίχλα, Κoκκιvόλαιμη τσίχλα, Ερυθρόλαιμη Τσίχλα, Μαυρόλαιμη Τσίχλα |
| Датский | Rødstrubet Drossel, Rødstrubet/Sortstrubet Drossel, Røddrossel, Taigadrossel |
| Иврит | קכלי שחור-גרון, קכלי שחור־גרון, קיכלי אדום-גרון, קיכלי שחור גרון |
| Ирландский | Smólach píbdhearg, Smólach píbdhubh |
| Исландский | Góuþröstur, Þorraþröstur |
| Испанский | Zorzal papirrojo, Zorzal Papinegro, Zorzal papirojo |
| Итальянский | Tordo golarossa |
| Казахский | Қызылжемсаулы сайрақ |
| Каталанский | Tord golaroja, Tord golanegre, tord gola-roig, Cotxa cuablava |
| Китайский | 赤颈鸫, [chi-jing dong], 赤頸鶇, 红脖鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 紅脖雞, 赤頸鶇 |
| Корейский | 검은목지빠귀, 붉은목지빠귀 |
| Латышский | Sarkanrīkles mežastrazds, sarkanrīkles strazds |
| Литовский | raudongurklis strazdas |
| Люксембургский | Routhalsdréischel |
| Македонский | Црвеноврат дрозд |
| Монгольский | Улаан гүеэт хөөндэй, Зээрд хөөндэй, Улаангүеэ хөөндэй, хүрэн хүзүүт таргалж |
| Мэнский | Treshlen scoarnagh-ruy |
| Немецкий | Rotkehldrossel, Bechsteindrossel |
| Непальский | कैलोकण्ठे चा“चर |
| Новонорвежский | Raudstrupetrast |
| Норвежский | Rødtrost, Rødstrupetrost, Taigatrost, rødstrupetrost |
| Персидский | توکای گلوسرخ |
| Польский | Drozd rdzawoszyi, drozd różnogardły, drozd rdzawogardly, drozd rdzawogardły |
| Португальский | tordo-de-garganta-ruiva, Tordo-ruivo |
| Румынский | Mierlă cu gât roşu |
| Северносаамский | Ruksesčeaberásttis |
| Сербский | Crvenovrati drozd, Riđovrati drozd |
| Словацкий | drozd hnedosivý |
| Словенский | Rdečegrli drozg, variantni drozg |
| Тайский | นกเดินดงคอสีคล้ำ, นกเดินดงคอคล้ำ, นกเดินดงคอดำ, นกเดินดงคอแดง |
| Турецкий | Al göğüslü ardıç, Қызылжемсаулы сайрақ, Kızıl Gerdanlı Ardıç, Kızıl Gerdanlı Ardiç, koyu göğüslüardıç |
| Туркменский | gyzyl petekeli jokjoky |
| Узбекский | қизилтомоқ қораялоқ |
| Украинский | Чорноволий дрізд, дрізд рудоволий, Дрізд червоноволий |
| Фарерский | Bringusvartur trøstur |
| Финский | punakaularastas |
| Французский | Grive à gorge rousse |
| Фризский | Readkiellyster |
| Хорватский | crvenogrli drozd |
| Чешский | Drozd proměnlivý, drozd rudohrdlý, Drozd promenlivý |
| Шведский | rödhalsad trast, Taigatrast, Rödhalsadtrast |
| Эсперанто | Ruĝgorĝa tajgoturdo |
| Эстонский | Mustpugu-rästas, punapugu-rästas |
| Японский | ノドグロツグミ, ノドアカツグミ |