Красноватая совка / Otus rufescens
| Красноватая совка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Красноватая сплюшка, Совка рыжая, Рыжая Совка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Strix rufescens, Strix mantis |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Otus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen. and Greater Sundas |
Красноватая совка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Мохельская совка
Реюньонская совка
Otus mendeni
Otus bikegila
Большая коморская совка
Сиаусская сплюшка
Otus feae
Otus tempestatis
Родригесская совка
Где можно увидеть вид Красноватая совка
Красноватая совка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Otus rufescens malayensis | s Thailand and Malay Pen. | - | Нет |
| Otus rufescens rufescens | Sumatra, Bangka (e of s Sumatra), Java and Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufescent Scops-Owl, Reddish Scops-Owl, Reddish Scops Owl, Rufous Scops Owl, Rufous Scops-Owl, Rufescent Scops Owl |
| Венгерский | vörhenyes füleskuvik |
| Голландский | Rosse Dwergooruil |
| Датский | Rødlig Dværghornugle |
| Индонезийский | Celepuk merah, Burung Celepuk Merah |
| Испанский | Autillo Rufo, Autillo rojizo |
| Итальянский | Assiolo rossiccio asiatico, Assiolo rossastro |
| Каталанский | xot rogenc |
| Китайский | 棕角鸮, 红角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 棕角鴞, 紅角鴞 |
| Литовский | Rusvsis apuokėlis, rusvasis apuokėlis |
| Малайский | Burung Jampuk Merah, Burung Hantu Merah, Jampok Merah, Hantu Merah |
| Немецкий | Rötel-Zwergohreule, Röteleule, Rötliche Zwergohreule |
| Новонорвежский | Rustugle |
| Норвежский | Rustugle, rustugle |
| Польский | syczek sundajski |
| Португальский | mocho-de-orelhas-avermelhado, mocho-d'orelhas-vermelho |
| Сербский | Crvenkasti ćuk |
| Словацкий | výrik hrdzavý |
| Тайский | นกเค้าแดง |
| Турецкий | Kızıl ishakkuşu, Kızıl İshakkuşu, Kızılca Puhucuk |
| Украинский | сплюшка суматранська |
| Финский | ruskopöllönen |
| Французский | Hibou rouge, Petit-duc roussâtre |
| Хорватский | riđi ćuk |
| Чешский | výreček červenavý, Výrecek cervenavý |
| Шведский | Gulröd dvärguv, kaneldvärguv |
| Эсперанто | Ruĝa orelstrigo |
| Эстонский | malai päll |
| Японский | アカチャコノハズク |