• Синонимы Вьюрок красношапочный, Корольковый вьюрок
  • Устаревшие латинские названия птиц Serinus aurifrons, Passer pusillus, Emberiza aurifrons

Красношапочный вьюрок: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Thijs Fijen
    Kazakhstan
  • 2.
    Call, song, © Gerard Kenter
    Georgia
  • 3.
    Song, © Arya Shafaeipour
    Iran
  • 4.
    Call, © Thijs Fijen
    Kazakhstan
  • 5.
    Song, © Fernand DEROUSSEN
    Turkey
  • 6.
    Call, © Zdeněk Vermouzek
    Turkey
  • 7.
    Song, © Kerem Ali Boyla
    Turkey
  • 8.
    Song, © KALYAN SINGH SAJWAN
    India
  • 9.
    Flight call, © vir joshi
    India
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Красношапочный вьюрок: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион sc temperate Palearctic in montane forest edge and alpine scrub: Turkey and Caucasus through n Iran and s Turkmenistan, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and se Kazakhstan to nw Xinjiang (nw China) and sw Mongolia; in s to sc Iran, n Baluchistan (nc Pakistan) and w Himalayas to sw Tibet and wc Nepal
  • Внегнездовой ареал altitudinal and short-distance movements to scrub and settlements, in s to Israel

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийqırmızı hörücüyəoxşar, Dağ vüroku, Qırmızıbaş hörücüyəoxşar
АнглийскийFire-fronted Serin, Gold-fronted Finch, Gold fronted Finch, Red-fronted Serin, Gold-fronted serin
Арабскийنعار أحمر الجبهة
АрмянскийԿարմրաճակատ Սերինոս, [Karmrachakat Serinos ]
БаскскийTxirriskil muturgorri
БелорусскийКаральковы ўюрок
БолгарскийЧервеноглаво канарче, Червеночело канарче
ВаллийскийSerin brongoch
Венгерскийvöröshomlokú csicsörke
ГалисийскийXirín de testa vermella
ГолландскийRoodvoorhoofdkanarie, Roodvoorhoofd kanarie
ГреческийΤουρκοσκαρθάκι, Μαύρο Σκαρθάκι, Μαυροκανάρινο, Μαύρο Καναρίνι
Грузинскийწითელშუბლა მთიულა, ჩიტბატონა
ДатскийRødpandet Irisk
Ивритבזבוז אדום-מצח, בזבוז אדום מצח, בזבוז אירופי, בזבוז אדום־מצה
ИрландскийSeirín ceanndubh
ИсландскийGlóbrá
ИспанскийVerdecillo de frente roja, Serín frentirrojo, Verdecillo Frontigualdo, Serín de Frente Rojo, Canario asiático, Serín fentirrojo
ИтальянскийVerzellino fronterossa, Verzellino testarossa
КазахскийҚызылтелпекті құнақ, қызылтелпек қунақ, қызылтелпекті қунақ
Каталанскийgafarró de front vermell
Китайский金额丝雀
Китайский (Традиционный)金額絲雀
Латышскийsarkanpieres ģirlicis
Литовскийkarališkasis svilikėlis
МакедонскийМало жолтарче
МонгольскийУлаан духт серин, улаандухт серин
НемецкийRotstirngirlitz, Rotstringirlitz, Rotstirngirliz
Непальскийलालमाथा सिरिन
НовонорвежскийRaudpanneirisk
Норвежскийrødpanneirisk
Персидскийسهره پیشانی ‌سرخ, سهره پیشانی‌سرخ, سهرۀ پیشانی‌سرخ
Польскийkulczyk królewski
ПортугальскийMilheirinha-de-testa-vermelha, chamariz-de-testa-vermelha
РумынскийCănăraş cu frunte roşie
СеверносаамскийRuksesdielkoruoivil
СербскийCrnoglava žutarica
СловацкийKanárik červenočelý, kanárik vrchovský
Словенскийrdečečeli grilček, rdececeli grilcek
ТурецкийKara şskete, Kara İskete, Kara iskete
Туркменскийgyzyl depeli girrik
Узбекскийқизилбош вьюрок
Украинскийщедрик королівський
Финскийkultahemppo
ФранцузскийSerin à front rouge, Serin à front d’or, Serin à front d'or
ФризскийReadfoarhollekanarje
Хорватскийcrvenočela žutarica
Чешскийzvonohlík královský
Шведскийrödpannad gulhämpling
ЭсперантоRuĝfrunta kanario, Ruĝfrunta serinuo
Эстонскийtulipea-koldvint
Японскийベニヒタイセリン, ベニビタイセリン