Краснолобый саблеклюв / Erythrogenys erythrocnemis LC
- Синонимы Пятнистогрудая кривоклювая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Pomatorhinus erythrocnemis, Megapomatorhinus erythrocnemis, Pomatorhinus erythrogenys
Краснолобый саблеклюв: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснолобый саблеклюв: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Taiwan
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spot-breasted Scimitar-Babbler, Black-necklaced Scimitar-Babbler, Black-necklaced Scimitar Babbler, Spot-breasted Scimitar Babbler, Rusty-cheeked Scimitar-babbler |
| Бенгальский | তিলাবুক কাস্তেছাতারে |
| Вьетнамский | Chim Họa mi đất má trắng |
| Голландский | Gevlekte Kruiplijster |
| Датский | Pletbrystet Segltimalie |
| Испанский | Cimitarra estriada |
| Итальянский | Garrulo scimitarra pettomacchiato |
| Каталанский | simitarra de bigotis |
| Китайский | 台湾斑胸钩嘴鹛, 大弯嘴画眉, 斑胸钩嘴鹛, 锈脸钩嘴鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 銹臉鉤嘴鶥, 大彎嘴〔臺灣紋胸鉤嘴鶥〕, 大彎嘴畫眉, 大彎嘴 |
| Латышский | punktainais zobentarkšķis |
| Литовский | juodakarolis lenktasnapis plepys |
| Немецкий | Drosselsäbler, Rotwangensäbler |
| Новонорвежский | Flekkbrystsigdtimal |
| Норвежский | flekkbrystsigdtimal |
| Польский | sierpodziób plamisty |
| Португальский | tagarela-de-estrias-pretas, cimitarra-de-colar |
| Словацкий | šabľozob škvrnitoprsý |
| Турецкий | Siyah Kolyeli Kıvrıkgaga |
| Украинский | силамбан чорновусий, тимелія-криводзьоб чорновуса |
| Финский | viirurintatimali |
| Французский | Pomatorhin tacheté |
| Хорватский | kestenjasti drozdalj |
| Чешский | křivozobka indočínská |
| Шведский | fläckig sabeltimalia, Fläckbröstad sabeltimalia |
| Японский | マルハシ, ムナフマルハシ |