Краснохвостый шелкопёр / Malacocincla abbotti LC
- Синонимы Краснохвостая мышиная тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Trichastoma abbotti, Turdinus abbotti
Краснохвостый шелкопёр: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснохвостый шелкопёр: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Nepa and e Indian Pen. to Vietnam, Sumatra, Belitung (e of s Sumatra), Bawean (n of e Java) and Borneo
Краснохвостый шелкопёр подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Malacocincla abbotti abbotti | e Himalayas to c Malay Pen. | - | Нет |
| Malacocincla abbotti altera | c Laos and c Vietnam | - | Нет |
| Malacocincla abbotti baweana | Bawean (n of c Java) | - | Нет |
| Malacocincla abbotti concreta | Belitung (e of s Sumatra) and Borneo | - | Нет |
| Malacocincla abbotti krishnarajui | e India | - | Нет |
| Malacocincla abbotti obscurior | se Thailand and sw Cambodia | - | Нет |
| Malacocincla abbotti olivacea | s Malay Pen. and Sumatra | - | Нет |
| Malacocincla abbotti williamsoni | e Thailand to s Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Abbot's jungle babbler, Abbott's Babbler, Abbot's babbler, Abbott's Jungle Babbler, Common Brown Babbler |
| Бенгальский | অ্যাবটের ছাতারে |
| Вьетнамский | Chim Chuối tiêu mỏ to, Chuối tiêu mỏ to |
| Голландский | Roodstaart-muistimalia, Roodstaartmuistimalia |
| Датский | Asiatisk Drosseltimalie |
| Индонезийский | Burung Pelanduk Asia, Pelanduk asia |
| Исландский | Skógarslúðra |
| Испанский | Charlatán del Bosque de Abbott, Tordina de Abbott |
| Итальянский | Garrulo della giungla di Abbott, Garrulo di Abbott |
| Каталанский | matinera d'Abbott |
| Китайский | 阿氏雅鹛, 艾博特氏雅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 艾伯特雅鶥, 阿氏雅鶥, 艾博特雅鶥 |
| Литовский | Aboto malakocinkla |
| Малайский | Burung Rimba Riang, Rimba Riang |
| Немецкий | Rotschwanz-Mausdrossling, Rotschwanz-Maustimalie |
| Непальский | मोटोठू“डे भ्याकुर |
| Новонорвежский | Brunryggtimal |
| Норвежский | brunryggtimal |
| Польский | kusotymalek skromny, dżunglak skromny, dzunglak skromny |
| Португальский | Zaragateiro-de-abbott, tordina-de-abbott |
| Словацкий | dudroš hájový |
| Тайский | นกกินแมลงป่าดิบ, นกกินแมลงป่าฝน |
| Турецкий | Abbott Yalancıardıcı |
| Украинский | тордина бура |
| Финский | oliivitimali |
| Французский | Timalie à queue rouge, Akalat d’Abbott, Turdinule d'Abbott, Akalat d'Abbott |
| Хорватский | smeđooki drozdalj |
| Чешский | timálie rezavoboká, Timálie cervenoocasá |
| Шведский | Abbotts timalia, rostgumpad timalia, Brunryggad trasttimalia |
| Японский | ハシブトムジチメドリ |