Кенопа / Kenopia striata NT
- Синонимы Кенопя
- Устаревшие латинские названия птиц Timalia striata
Кенопа: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кенопа: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra and Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Striped Wren-Babbler, Striped Wren Babbler |
| Голландский | Gestreepte Kenopia |
| Датский | Stribet Gærdesmuttetimalie, Kenopiatimalie, Kenopia-timalie |
| Индонезийский | Burung Berencet Loreng, Berencet loreng |
| Испанский | Ratina estriada |
| Итальянский | Garrulo scricciolo striato, Garrulo scricciolo striolato |
| Каталанский | tordina carablanca |
| Китайский | 纹鹪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 紋鷦鶥, 紋鷦鶥 |
| Литовский | kenopija |
| Малайский | Burung Rimba Hujan Berjalur, Burung Rimba Tanda Hujan |
| Немецкий | Goldzügel-Timalie, Strichelgrunddrossling, Golszügeltimalie, Goldzügeltimalie |
| Новонорвежский | Stripemarktimal |
| Норвежский | stripemarktimal, Stripesmettimal |
| Польский | pstrotymalek, dżunglak kreskowany, tymalek kreskowany |
| Португальский | tordina-estriada |
| Сербский | Prugasta carićolika brbljuša |
| Словацкий | dudroš bahenný |
| Тайский | นกจู่เต้นลาย, นกจู๋เต้นลาย |
| Турецкий | Kırçıllı Timalya |
| Украинский | кенопа |
| Финский | malesianhelmitimali |
| Французский | Turdinule striée, Timalie à bride, Akalat strié |
| Хорватский | srebrnastolici drozdalj |
| Чешский | Timálie žíhaná, timálka bělolící, timálká bělolící |
| Шведский | Strimsmygtimalia, strimtimalia |
| Японский | シラフサザイチメドリ |