Красно-чёрный горихвостковый певун / Myioborus miniatus
| Красно-чёрный горихвостковый певун : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Малый горихвостковый певун, Черногорлая канделита |
| Устаревшие латинские названия птиц | Setophaga miniata, Myiobius miniatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Myioborus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | Mexico to Bolivia and Guyana |
Красно-чёрный горихвостковый певун : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Шафранногрудый горихвостковый певун
Очковый горихвостковый певун
Желтошапочный горихвостковый певун
Тепуйский горихвостковый певун
Красногрудый горихвостковый певун
Ошейниковый горихвостковый певун
Белолобый горихвостковый певун
Белощёкий горихвостковый певун
Золотоглазый горихвостковый певун
Где можно увидеть вид Красно-чёрный горихвостковый певун
Красно-чёрный горихвостковый певун подвиды (12)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myioborus miniatus aurantiacus | e Costa Rica and w Panama | - | Нет |
| Myioborus miniatus ballux | e Panama to n Ecuador and w Venezuela | - | Нет |
| Myioborus miniatus comptus | w, c Costa Rica | - | Нет |
| Myioborus miniatus connectens | El Salvador and Honduras to nc Nicaragua | - | Нет |
| Myioborus miniatus hellmayri | s Guatemala and sw El Salvador | - | Нет |
| Myioborus miniatus intermedius | s Mexico and e Guatemala | - | Нет |
| Myioborus miniatus miniatus | w, sw Mexico | - | Нет |
| Myioborus miniatus molochinus | e Mexico | - | Нет |
| Myioborus miniatus pallidiventris | n Venezuela | - | Нет |
| Myioborus miniatus sanctaemartae | n Colombia | - | Нет |
| Myioborus miniatus subsimilis | sw Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Myioborus miniatus verticalis | s Ecuador to c Bolivia, se Venezuela, w Guyana and n Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty-throated Whitestart, Slate-throated Whitestart, Slate-throated Redstart, Red-bellied Myioborus, red-bellied redpoll, Red-bellied Redstart |
| Голландский | Menie-zanger, Meniezanger |
| Датский | Rødbuget Hvidstjert |
| Испанский | Pavito, Candelita plomiza, Abanico Pechinegro, Candelita Gorginegra, Chipe de Montaña, Pavito Alas Negras, Candelita Selvático, Candelita Pechinegra, Pavito Gorjigris, Candelita gargantipizarra |
| Итальянский | Parula pigliamosche gola ardesia, Codirosso golardesia, Codibianco golardesia |
| Каталанский | bosquerola gola de pissarra |
| Китайский | 暗喉鸲莺 |
| Китайский (Традиционный) | 暗灰喉鴝鶯 |
| Латышский | tumšrīkles erickiņš |
| Литовский | pilkagurklis raudonuodeginis parulidas |
| Немецкий | Larven-Waldsänger, Larvenwaldsänger |
| Новонорвежский | Skiferkvitstjert |
| Норвежский | skiferhvitstjert, Skiferhvitstjert |
| Польский | pleszówka ciemnoglowa, pleszówka ciemnogłowa |
| Португальский | mariquita-de-garganta-ardósia, mariquita-de-garganta-fuliginosa, mariquita-cinza |
| Сербский | Američka crvenrepka sa crvenim temenom |
| Словацкий | horárik bridlicový |
| Турецкий | Kül Rengi Ötleğen |
| Украинский | чернітка чорногорла |
| Финский | huppuviuhkakerttuli |
| Французский | Paruline ardoisée, Paruline à gorge ardoisé, Fauvette ardoisée, Paruline à gorge ardoisée |
| Хорватский | crvenotrba sjeničica |
| Чешский | Lesnácek bridlicový, lesňáček pestrý |
| Шведский | skiffervitstjärt, Skifferskogssångare |
| Эсперанто | Ardeza blankavostulo, Ardezparulio, Ardezmjoboro |
| Эстонский | tanu-mägisäälik |
| Японский | ベニイタダキアメリカムシクイ |