Очковый горихвостковый певун : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыОчковая канделита
Устаревшие латинские названия птицSetophaga melanocephala
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоДревесницевые / Parulidae
GenusMyioborus
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионs Colombia to n Bolivia

Очковый горихвостковый певун : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Guy Kirwan
    Bolivia
  • 2.
    Call, © Ross Gallardy
    Bolivia
  • 3.
    Call, © Ross Gallardy
    Bolivia
  • 4.
    Song, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 5.
    Agitated calls, song, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 6.
    Song, duet?, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 7.
    Begging calls, juvenile, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 8.
    Calls, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 9.
    Foraging calls, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 10.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Очковый горихвостковый певун

Очковый горихвостковый певун подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Myioborus melanocephalus bolivianuss Peru and w Bolivia-Нет
Myioborus melanocephalus griseonuchusnw Peru-Нет
Myioborus melanocephalus malarisn Peru-Нет
Myioborus melanocephalus melanocephalusc Peru-Нет
Myioborus melanocephalus ruficoronatussw Colombia and Ecuador-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSpectacled Warbler, Spectacled Redstart, Rufous-crowned Redstart, Spectacled Whitestart
ГолландскийBrilzanger
ДатскийBrillehvidstjert
ИспанскийAbanico Sureño, Candelita de anteojos
ИтальянскийCodibianco dagli occhiali, Parula pigliamosche dagli occhiali, Codirosso dagli occhiali
Каталанскийbosquerola d'ulleres
Китайский黑头鸲莺
Китайский (Традиционный)黑頭鴝鶯
Литовскийakiniuotasis raudonuodeginis parulidas
НемецкийBrillen-Waldsänger, Brillenwaldsänger
НовонорвежскийGulbrillekvitstjert
Норвежскийgulbrillehvitstjert, Gulbrillehvitstjert
Польскийpleszówka okularowa, Pleszówka rdzawołbista
Португальскийmariquita-d'óculos, mariquita-de-óculos
СербскийNaočarasta američka crvenrepka
Словацкийhorárik okuliarnatý
ТурецкийGözlüklü Ötleğen
Украинскийчернітка перуанська
Финскийandienviuhkakerttuli
ФранцузскийParuline à lunettes, Paruline des lunettes
Хорватскийplaninska sjeničica
Чешскийlesňáček brýlový, Lesnácek brýlový
Шведскийglasögonvitstjärt
ЭсперантоVitrokula parulio, Vitrokula mjoboro
Эстонскийandi mägisäälik
Японскийカワリアメリカムシクイ