Крапивник : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыОбыкновенный крапивник
Устаревшие латинские названия птицTroglodytes regulus, Troglodytes parvulus, Troglodytes sylvestris, Troglodytes domesticus, Troglodytes vulgaris, Troglodytes verus, Troglodytes tenuirostris, Anorthura communis, Troglodytes naumanni, Sylvia troglodytes, Motacilla troglodytes, Troglodytes communis, Anothura troglodytes, Anorthura troglodytes, Troglodytes europaeus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоКрапивниковые / Troglodytidae
GenusTroglodytes
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионwidespread

Крапивник : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Alarm call, © Franz Lindinger
    Germany
  • 2.
    Song, © Yoann Blanchon
    Portugal
  • 3.
    Call, juvenile, © Franz Lindinger
    Germany
  • 4.
    Song, © Manuel Grosselet
    France
  • 5.
    Song, © Antonio Xeira
    Germany
  • 6.
    Song, © Antonio Xeira
    Germany
  • 7.
    Song, © Fraser Simpson
    United Kingdom
  • 8.
    Song, © Roby
    Italy
  • 9.
    Alarm call, © Antonio Xeira
    Germany
  • 10.
    Song, © Sonnenburg
    Germany
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Крапивник

Крапивник подвиды (28)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Troglodytes troglodytes borealisFaroe Is.-Нет
Troglodytes troglodytes cypriotesCyprus, w, s Turkey to n Israel-Нет
Troglodytes troglodytes dauricusse Siberia, ne China, Korea and Tsushima (sw Japan)-Нет
Troglodytes troglodytes fridariensisFair I. (s of the Shetland Is.)-Нет
Troglodytes troglodytes fumigatuss Kuril Is., Sakhalin and Japan-Нет
Troglodytes troglodytes hebridensisOuter Hebrides except St. Kilda (off w Scotland)-Нет
Troglodytes troglodytes hirtensisSt. Kilda I. (Outer Hebrides off w Scotland)-Нет
Troglodytes troglodytes hyrcanusCrimean Pen., n Turkey, Caucasus and n, w Iran-Нет
Troglodytes troglodytes idiusnc China-Нет
Troglodytes troglodytes indigenusIreland and Britain-Нет
Troglodytes troglodytes islandicusIceland-Нет
Troglodytes troglodytes juniperine Libya-Нет
Troglodytes troglodytes kabylorumnw Africa, Balearic Is. and s Spain-Нет
Troglodytes troglodytes koenigiCorsica and Sardinia-Нет
Troglodytes troglodytes kurilensisn Kuril Is.-Нет
Troglodytes troglodytes magrathise Afghanistan and w Pakistan-Нет
Troglodytes troglodytes mosukeiIzu Is. (Japan)-Нет
Troglodytes troglodytes neglectusw Himalayas-Нет
Troglodytes troglodytes nipalensisc, e Himalayas-Нет
Troglodytes troglodytes ogawaeYakushima and Tanegashima (Osumi Is., s Japan)-Нет
Troglodytes troglodytes pallescensKamchatka Pen. and Commander Is.-Нет
Troglodytes troglodytes subpallidusne Iran to s Uzbekistan and nw Afghanistan-Нет
Troglodytes troglodytes szetschuanuswc China-Нет
Troglodytes troglodytes taivanusTaiwan-Нет
Troglodytes troglodytes talifuensiss China and ne Myanmar-Нет
Troglodytes troglodytes tianschanicusne Afghanistan to mountains of c Asia-Нет
Troglodytes troglodytes troglodytesmost of mainland Europe-Нет
Troglodytes troglodytes zetlandicusShetland Is.-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АбхазскийаҰынұа
Азербайджанскийbilibitdan, birəbitdən, Adi bilibitdan, adi bilibittan, Adi birəbitdən
АлбанскийÇerri
АнглийскийWinter Wren (Eurasian), Winter Wren, Common Wren, Wren, Northern Wren, Eurasian Wren
Арабскийالعندليب, صعو اوراسي
АрмянскийԵղնջաթռչնակ, Եղնջա ռչնակ
БаскскийTxepetxa, Txepetx
Башкирскийкесерткән турғайы
БелорусскийКрапіўнік, Крапiўнiк (або валавока), Крапiўнiк
БолгарскийОрехче
БретонскийAl laouenan troc'hanik, Laouenan troc'hanik
ВаллийскийDryw
Венгерскийökörszem
ГалисийскийCarriza, Carriza común
ГолландскийWinterkoning
ГреческийΤρυπoφράχτης, Τρυποφράχτης
Грузинскийჭინჭრაქა, ღობემძვრალა
ДатскийGærdesmutte
Ивритגדרון, גדרון מובהק
ИрландскийDreoilín
ИсландскийMúsarrindill
ИспанскийChochín Común, Chochín paleártico
ИтальянскийScricciolo, Scricciolo comune
Казахскийүңгірек, секпіл торғай, кәдімгі үңгірек, Үнгірек
КаталанскийCargolet comú, cargolet
Китайский鷦鷯, 桑飞, 巧妇鸟, 布母, 鹪鹩, 巧妇
Китайский (Традиционный)巧婦, 鷦鷯, 布母, 巧婦鳥, 桑飛
Корейский굴뚝새
КорнскийGwrannen
Латышскийpaceplītis
Литовскийpaprastoji karietaitė, Karetaitė, Karietaite, Karietaitė
ЛюксембургскийZonkebutz, Maiskinnek
МакедонскийПалче–оревче, царче
МальтийскийBumistur, għasfur tal-maltemp
Монгольскийхарцар бялзүүхай, борной, уран шувуу II, уран шувуухай, Уран бялзуухай, харцар, Халгайч урагчин
МэнскийDrean
НемецкийZaunkönig
Непальскийचित्री
НовонорвежскийGjerdesmett
НорвежскийGjerdesmett, gjerdesmett
Персидскийالیکایی
Польскийstrzyzyk, strzyżyk zwyczajny, strzyżyk (zwyczajny), strzyzyk zwyczajny, strzyżyk
Португальскийcarriça, carriça-eurasiática
РетороманскийPoleschet
РумынскийOchiuboului
СеверносаамскийBealgeloddi
СербскийCarić
Словацкийoriešok hnedý, oriešok obyčajný
Словенскийstržek
Татарскийкычыткан чыпчыгы
ТурецкийÇıtkuşu, Çitkuşu, Үнгірек
Узбекскийқичитқон
УкраинскийКропивник, волове очко
ФарерскийMúsabróðir
Финскийpeukaloinen
ФранцузскийTroglodyte mignon
ФризскийTomke
Хорватскийpalčić
Чешскийstřízlík obecný, Strízlík obecný
Чувашскийвĕлтрентăрри, вĕлтĕрен кайăкĕ, вĕлтрен кайăк, вĕлтĕрен тăрри, вĕтрен-кайăкĕ, вĕлтрен кайăкĕ, вĕлтрен тăрри, вĕлтрентăрри кайăкĕ, вĕлтрен-кайăкĕ
Шведскийgärdsmyg
Эсперантоtroglodito , Vintra troglodito
Эстонскийkäblik
Японскийミソッチョ, ミソサザイ, カキチンナイ, ショウリョウ