Короткохвостый канюк / Buteo brachyurus LC
Короткохвостый канюк: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Короткохвостый канюк: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион e Mexico to n Argentina; also s Florida
Короткохвостый канюк подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Buteo brachyurus brachyurus | South America | - | Нет |
| Buteo brachyurus fuliginosus | s Florida (USA), e Mexico to Panama | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qısaquyruq sar |
| Английский | sooty hawk, Sooty Butterball, Short-tailed Hawk |
| Бенгальский | িামটামরজ চতাফাজ |
| Венгерский | rövidfarkú ölyv |
| Голландский | Kortstaartbuizerd, Kortstaart Buizerd |
| Гуарани | Taguato |
| Датский | Korthalet Musvåge |
| Исландский | Stubbvákur |
| Испанский | Aguililla Colicorta, Busardo colicorto, Aguililla Cola Corta, Gavilán Rabicorto, Gavilán de Cola Corta, aguililla cola-corta, Gavilán cola corta, Gavilán Colicorto, Aguilucho cola corta |
| Итальянский | Poiana codacorta |
| Каталанский | aligot cuacurt |
| Китайский | 短尾鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 短尾鵟 |
| Латышский | īsastes klijāns |
| Литовский | trumpauodegis suopis |
| Немецкий | Kurzschwanzbussard |
| Новонорвежский | Korthalevåk |
| Норвежский | korthalevåk |
| Польский | myszołów krótkoogonowy, myszolów krótkoogonowy |
| Португальский | Gaviao-de-cauda-curta, gavião-de-rabo-curto, bútio-de-cauda-curta, gavião-de-cauda-curta |
| Сербский | Kratkorepi mišar |
| Словацкий | myšiak krátkochvostý |
| Турецкий | Kısa Kuyruklu Şahin |
| Украинский | канюк короткохвостий |
| Финский | luhtahiirihaukka |
| Французский | Buse à queue courte |
| Хорватский | kratkorepi škanjac |
| Чешский | káně krátkoocasá, Káne krátkoocasá |
| Шведский | kortstjärtad vråk |
| Эстонский | linnuviu |
| Японский | ミジカオノスリ |

























