Гаитянский канюк / Buteo ridgwayi CR
- Синонимы Гаитийский канюк
- Устаревшие латинские названия птиц Buteo ridgway, Rupornis ridgwayi, Buteo ridgwayii
Гаитянский канюк: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гаитянский канюк: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион Hispaniola
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ridgway's Hawk, Ridway's Hawk, Hispaniolan Hawk |
| Венгерский | haiti ölyv |
| Голландский | Ridgway's Buizerd, Ridgway-buizerd, Ridgways Buizerd |
| Датский | Hispañiolavåge, Hispaniolavåge |
| Испанский | Guaraguaíto de La Española, Busardo de La Española, Busardo de la Espańola, Gavilán Dominicano, Gavilán de los Bosques, Guaraguaito de la Española, Gavilán, Guaraguaíto |
| Итальянский | Poiana di Ridgway |
| Каталанский | aligot de Ridgway |
| Китайский | 里氏鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 島鵟 |
| Литовский | haitinis suopis |
| Немецкий | Haitibussard |
| Новонорвежский | Hispaniolavåk |
| Норвежский | hispaniolavåk |
| Польский | myszolów siwoglowy, myszołów siwogłowy |
| Португальский | Gavião-da-hispaniola, bútio-dominicano |
| Сербский | Ridžvejev mišar |
| Словацкий | myšiak pestrý |
| Турецкий | Hispanyola Şahini |
| Украинский | канюк гаїтійський |
| Финский | Haitinhiirihaukka, hispaniolanhiirihaukka |
| Французский | Buse d'Hispaniola, Buse de Ridgway |
| Хорватский | hispaniolski škanjac |
| Чешский | Káne dominikánská, káně dominikánská |
| Шведский | Haitivråk, hispaniolavråk |
| Эстонский | haiti viu |
| Японский | ヒスパニオラノスリ, ヒスパニアノスリ |