Коричневобокая приния / Prinia subflava
| Коричневобокая приния : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Охристобокая приния |
| Устаревшие латинские названия птиц | Motacilla subflava, Prinia mistacea |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цистиколовые / Cisticolidae |
| Genus | Prinia |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | widespread |
Коричневобокая приния : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Солнечная приния
Краснолицая приния
Черногорлая приния
Речная приния
Пестрогрудая приния
Бирманская приния
Изящная приния
Горная приния
Prinia melanops
Где можно увидеть вид Коричневобокая приния
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Коричневобокая приния подвиды (10)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prinia subflava affinis | se DR Congo and sw Tanzania to ne South Africa | - | Нет |
| Prinia subflava bechuanae | sw Angola and n Namibia to nw Zimbabwe | - | Нет |
| Prinia subflava graueri | c Angola, s, e DR Congo and Rwanda | - | Нет |
| Prinia subflava kasokae | e Angola and w Zambia | - | Нет |
| Prinia subflava melanorhyncha | Sierra Leone to s Uganda, c Kenya and nw Tanzania | - | Нет |
| Prinia subflava mutatrix | s Tanzania to e Zimbabwe and c Mozambique | - | Нет |
| Prinia subflava pallescens | n Mali to nw Eritrea and n Ethiopia | - | Нет |
| Prinia subflava pondoensis | s Mozambique and e South Africa | - | Нет |
| Prinia subflava subflava | s Mauritania and Senegal to c Ethiopia and n Uganda | - | Нет |
| Prinia subflava tenella | s Somalia, e Kenya and e Tanzania | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tawny prinia, Tawny-flanked Prinia, Tawnyflanked Prinia, Tawny flanked Prinia, Tawny-flanked Warbler, Tawny-flanked Longtail, West African Prinia, Plain Wren Warbler |
| Африкаанс | Bruinsylangstertjie, Bruinsylangstertje |
| Болгарский | Жълта приния |
| Валлийский | Prinia ystlys felynaidd |
| Венгерский | halvány prinia, Halvány prínia |
| Галисийский | Prinia de flancos castaños |
| Голландский | Roestflankprinia |
| Датский | Almindelig Prinia |
| Индонезийский | Perenjak sisi merah |
| Ирландский | Ceolaire slioschrón |
| Исландский | Erlusöngvari |
| Испанский | Prinia modesta, Prinia de Dorsos Castaños |
| Итальянский | Prinia fianchifulvi |
| Каталанский | prínia de flanc lleonat |
| Китайский | 褐头鹪莺, 褐胁山鹪莺, 褐胁鹪莺 |
| Китайский (Традиционный) | 褐脇鷦鶯 |
| Коса | Ungcuze |
| Литовский | gelsvapilvė prinija, Rusvoji prinija |
| Малаялам | വയല്ക്കുരുവി |
| Немецкий | Rahmbrustprinie, Rahmbrust-Prinie, Braunkopfprinie |
| Новонорвежский | Okerflankeprinia |
| Норвежский | Okerflankeprinia, okerflankeprinia |
| Польский | prinia myszata |
| Португальский | Fuinha-modesta, prínia-de-flancos-castanhos |
| Румынский | Prinia gălbuie |
| Сербский | Žutoboka prinija, Smeđoboka grmušarka |
| Словацкий | prinia hnedoboká |
| Словенский | Rumenkasta prinija |
| Суахили | Magamaga Bawa-kahawia |
| Тайский | นกกระจิบหญ้าสีเรียบ |
| Тсонга | Matsinyani |
| Турецкий | Ekru Etekli Prinya, Esmer böğürlü prinya |
| Украинский | принія африканська |
| Финский | tuhkapriinia, Tuhkakerttu |
| Французский | Fauvette-roitelet commune, Prinia modeste, Fauvette roitelet commune, Prinia commune |
| Фризский | Okerflankprinia |
| Хорватский | savanska prinija |
| Чешский | Prinie bělohrdlá, prinie afroasijská, Prinie belohrdlá |
| Шведский | Orientprinia, ockrasidig prinia, Ockraflankad prinia |
| Шона | Timba |
| Эсперанто | Ruĝecflanka prinio |
| Японский | マミハウチワドリ |