Кобчик / Falco vespertinus VU
- Синонимы Кобчик обыкновенный
- Устаревшие латинские названия птиц Falco pyrrhogaster
Кобчик: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кобчик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c Europe to c Asia
- Внегнездовой ареал s AF
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Армения
- Афганистан
- Барбадос
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Камерун
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Святой Престол
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аХӘылҧакьа, аХЬшьыцба, аУарӷыш |
| Азербайджанский | Kərkincək qızılquş, Gərkincək, kərkincək |
| Албанский | Skifteri këmbëkuq |
| Английский | Red-footed Falcon, Western Red-footed Falcon, Red-legged Kestrel, Western Redfooted Kestrel, Western Redfooted Falcon, Red-footed falconet, Redfooted Falcon, Red-legged Falcon, Western Red-footed Kestrel, Western Red-legged Kestrel, Westren red-footed falcon |
| Арабский | لزيق, البزيق, البزيق شويهين |
| Армянский | [Karmravot Baze ], Կարմրաոտ Բազե |
| Африкаанс | Westelike Rooipootvalk |
| Баскский | Falcó cama-roig, Belatz hankagorria, Belatz hankagorri |
| Башкирский | бәктәргәй, бүктәрге, нүктәрғе, нүктәрге, мүктәрге, мөхтәрге |
| Белорусский | Сокал-шулёнак, Сокал-шуленак, Cокал-шуленак |
| Бенгальский | রারা াচন |
| Болгарский | Вечерна ветрушка, Червенонога ветрушка, Червенонога (Вечерна) ветрушка |
| Бретонский | Falc'hun pavioù ruz, Ar falc'hun pavioù ruz |
| Валлийский | Cudyll troedgoch, Cudyll troetgoch |
| Венгерский | kék vércse |
| Галисийский | Lagarteiro patirrubio, Falcón vespertino, Falcón paxareiro, Falcón de pés vemellos, Falcó cama-roig |
| Голландский | Roodpoot valk, Roodpootvalk |
| Греческий | Μαυροκιρκίνεζο, Μαυροφάλκονο, (Ευρωπαϊκό) Μαυροκιρκίνεζο, Μαυρoκιρκίvεζo |
| Грузинский | თვალშავი, წითელფეხა შავარდენი |
| Датский | Aftenfalk |
| Иврит | בז ערב |
| Ирландский | Fabhcún Cosdearg |
| Исландский | Kvöldfálki |
| Испанский | Cernicalo Patirrojo, Cernícalo de Patas Rojas, Cernícalo patirroj, Cernícalo patirrojo |
| Итальянский | Falco cuculo |
| Казахский | қырғи, Бєктергі, бөктергі |
| Каталанский | Falcó cama roig, falcó cama-roig, Xoriguer cama-roig, Esmerla |
| Китайский | [hong-jiao sun], [xi hong-jiao sun], 西红脚隼, 红脚隼 |
| Китайский (Традиционный) | 西紅腳隼, 紅足隼, 紅腳隼 |
| Корейский | 비둘기조롱이 |
| Латышский | kukaiņu piekūns |
| Литовский | raudonkojis sakalas |
| Люксембургский | Routpattfallék, Routpattfallek |
| Македонский | Сива ветрушка, сина ветрушка, Црвенонога (Вечерна) ветрушка |
| Мальтийский | Zumbrell, Żumbrell, falkun ta' saqajh ħomor |
| Монгольский | Улаан хөлт хүйхнэг, Турмтай шонхор, начин шонхор, начин, шонхор, Улаавар хөлт хүйхнэг, Турамтай шонхор |
| Мэнский | Shawk jiarg-chassagh |
| Немецкий | Rotfußfalke, Abendfalke |
| Новонорвежский | Kveldsfalk |
| Норвежский | aftenfalk |
| Персидский | شاهین پاسرخ, شاهین پاسرخ, شاهین (ترمتای) پاسرخ |
| Польский | kobczyk, Kobczyk zwyczajny, kobczyk (zwyczajny) |
| Португальский | Falcão-pés-vermelhos, Falcão-vespertino, Falcão-verpertino, falcão-de-pés-vermelhos, Falcão-de-pés-vermelhos, Falcão-de-pés-vermelhos-ocidental, falcão de pés vermelhos, Esmerilhao |
| Ретороманский | Falcun vespertin |
| Румынский | Vânturel de seară |
| Северносаамский | Veaigefálli |
| Сербский | Siva vetruška (plava vetruša), Siva plava vetruša, Плава ветруша, Сива ветрушка, Siva vetruška, siva vjetruška |
| Словацкий | sokol červenonohý (sokol kobcovitý), sokol kobcovitý, sokol červenonohý |
| Словенский | rdečenoga postovka, rdecenoga postovka |
| Суахили | Kozi Miguu-myekundu |
| Таджикский | боша |
| Тайский | เหยี่ยวตีนแดง |
| Татарский | ягылбай, төн лачыны |
| Тсвана | Phakwê |
| Турецкий | Aladoğan, Бөктергі, Kırmızı-ayaklı Kerkenez, Ala Doşan, Ala doğan |
| Туркменский | kiçi laçyn, Gyrgy, kiçi gyrgy |
| Узбекский | кобчик |
| Украинский | Кібчик, кібчик червононогий |
| Фарерский | Kvøldsmyril |
| Финский | punajalkahaukka |
| Французский | Faucon kobez, Faucon à pattes rouges, Crécerelle des clochers |
| Фризский | Readpoatfalk |
| Хорватский | crvenonoga vjetruša, Vjetruša kopčić, Crnonoga vjetruša |
| Чешский | poštolka rudonohá |
| Чувашский | хĕрхи, çерçи хурчки, хĕрхӳ |
| Шведский | aftonfalk |
| Эсперанто | Ruĝpieda falko |
| Эстонский | punajalg-pistrik |
| Японский | ニシアカアシチョウゲンボウ, アカアシチョウゲンボウ, ニシアカガシラチョウゲンボウ |