Амурский кобчик / Falco amurensis LC
- Синонимы Кобчик амурский, Амурская пустельга
Амурский кобчик: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Амурский кобчик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Siberia, Korean Pen. and ne China
- Внегнездовой ареал se AF and s Asia
- Австралия
- Алжир
- Ангола
- Бангладеш
- Ботсвана
- Британская территория в Индийском океане
- Бурунди
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Замбия
- Зимбабве
- Индия
- Иран
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Катар
- Кения
- Кипр
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Конго (Демократическая Республика)
- Кувейт
- Лаос
- Лесото
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мальдивы
- Мозамбик
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Северная Корея
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сингапур
- Сомали
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Франция
- Швеция
- Шри-Ланка
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Amur qızılquşu |
| Английский | Amur Red-footed Kestrel, Amur Falcon, Eastern Red-footed Kestrel, Eastern Redfooted Falcon, Eastern Red-legged Kestrel, Manchurian Red-footed Falcon, Eastern Redfooted Kestrel, Red-footed falcon, Red-legged falcon, Manchurian Red-footed Kestrel, Amur Red-footed Falcon, Eastern Red-footed Falcon |
| Африкаанс | Oostelike Rooipootvalk (Amurvalk), Oostelike Rooipootvalk |
| Белорусский | Амурскі сокал |
| Бенгальский | আমুর শাহিন, িঅভুয াচন |
| Болгарский | Амурска ветрушка, Източна вечерна ветрушка |
| Валлийский | Cudyll Troetgoch Amur |
| Венгерский | amuri vércse |
| Вьетнамский | Chim Cắt Amur, Chim Cắt Amua, Cắt amur |
| Галисийский | Falcón do Amur |
| Голландский | Amoervalk, Amoerroodpootvalk |
| Греческий | Ασιατικό Μαυροκιρκίνεζο |
| Датский | Amurfalk |
| Иврит | בז אמור |
| Ирландский | Fabhcún cosdearg oirthearach |
| Исландский | Húmfálki |
| Испанский | Cernícalo de Amur, Cernícalo del Amur, Halcón del Amur |
| Итальянский | Falco dell’Amur, Falco cuculo orientale, Falco cuculo, Falco dell'Amur |
| Казахский | Амур бөктергісі |
| Каталанский | falcó de l'Amur |
| Китайский | 蚂蚱鹰, 红脚隼（阿穆尔隼）, 阿穆尔隼, 红脚隼, 紅腳隼, 黑花鹞, 白指甲鹞, 青燕子, 阿穆爾隼, 红腿鴪隼, 青鹰, 亞穆爾隼 |
| Китайский (Традиционный) | 紅腿鴪隼, 紅腳隼, 紅腳隼〔阿穆爾隼〕, 螞蚱鷹, 白指甲鷂, 黑花鷂, 青鷹, 阿穆爾隼, 青燕子 |
| Корейский | 비둘기조롱이 |
| Латышский | Amūras piekūns |
| Литовский | amūrinis sakalas |
| Македонский | Амурска ветрушка |
| Малайский | Burung Falco Lalat |
| Малаялам | ചെങ്കാലൻ പുള്ള് |
| Монгольский | Улаан хөлт начин, Улаан хөлт хүйхнэг, турмтай шонхор, Амарын турамтай шонхор, улаавар хөлт хүйхнэг, Амарын шонхор, турамтай шонхор |
| Немецкий | Amurfalke, Amur-Rotfußfalke, Rotfussfalke-amurensis |
| Непальский | अमुर बाज |
| Новонорвежский | Amurfalk |
| Норвежский | amurfalk |
| Персидский | شاهین آمور |
| Польский | kobczyk amurski |
| Португальский | falcão-do-amur, Falcão-de-pés-vermelhos-oriental |
| Румынский | Vânturelul de Amur, Vânturel de Amur |
| Северносаамский | Amurfálli |
| Сербский | Amurska vetruška |
| Словацкий | sokol amurský |
| Словенский | Amurska postovka |
| Суахили | Kozi wa Amur |
| Тайский | เหยี่ยวตีนแดง |
| Тамильский | Falco amurensis |
| Татарский | Амур ягылбае |
| Тсонга | Kavakavana |
| Турецкий | Amur Doğanı |
| Украинский | кібчик амурський |
| Фарерский | Amurfalkur |
| Финский | amurinhaukka, Amurintuulihaukka |
| Французский | Faucon de l'Amour, Faucon des steppes, Faucon de l’Amour |
| Фризский | Amoerfalk |
| Хорватский | amurska vjetruša |
| Чешский | poštolka amurská |
| Шведский | amurfalk |
| Шона | Rukodzi |
| Эсперанто | Orienta ruĝpieda falko, Amura falko |
| Эстонский | ida-punajalgpistrik |
| Японский | ニシアカアシチョウゲッボウ, アカアシチョウゲンボウ |