Каштановошапочная цистикола / Cisticola chubbi LC
Каштановошапочная цистикола: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Каштановошапочная цистикола: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ec
Каштановошапочная цистикола подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cisticola chubbi adametzi | se Nigeria and sw Cameroon | - | Нет |
| Cisticola chubbi chubbi | e DR Congo to w Kenya | - | Нет |
| Cisticola chubbi discolor | Mt. Cameroon (sw Cameroon) | - | Нет |
| Cisticola chubbi marungensis | Marungu Mts. (se DR Congo) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chubb's or Brown-backed Cisticola, Chubb's Cisticola |
| Венгерский | páfrány szuharbújó |
| Голландский | Chubbs Graszanger, Chubb-graszanger |
| Датский | Højlandscisticola, Adametz Højlandscisticola |
| Испанский | Cistícola de Chubb, Buitrón de Chubb |
| Итальянский | Beccamoschino di Chubb, Cisticola di Chubb |
| Каталанский | cistícola de Chubb |
| Китайский | 查氏扇尾莺 |
| Китайский (Традиционный) | 查布氏扇尾鶯 |
| Литовский | rudakepurė cistikola |
| Немецкий | Farncistensänger, Farnzistensänger |
| Новонорвежский | Umbragrassongar |
| Норвежский | umbragressanger |
| Польский | chwastówka kamerunska, chwastówka uboga |
| Португальский | fuinha-de-barrete-castanho, fuinha-de-chubb |
| Сербский | Čabova šivačica |
| Словацкий | cistovník papraďový |
| Суахили | Kidenenda Tumbo-jeupe |
| Турецкий | Chubb Yelpazekuyruğu |
| Украинский | таміка каштановоголова |
| Финский | kuoroherttu, Kuoroheinäkerttu |
| Французский | Cisticole de Chubb ou C. à dos brun, Cisticole de Chubb |
| Хорватский | gorska šivalica |
| Чешский | cistovník vysočinný, Cistovník Chubbuv |
| Шведский | lobeliacistikola, Höglandsgrässångare |
| Эсперанто | Ĉuba cistikolo |
| Японский | クロガオセッカ, タカネセッカ |