Капский стриж : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКапский стриж [группа barbatus], Стриж африканский
Устаревшие латинские названия птицCypselus barbatus
ОтрядСтрижеобразные / Apodiformes
СемействоСтрижиные / Apodidae
GenusApus
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионs, e

Капский стриж : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 3.
    Flight call, juvenile, © Oscar Campbell
    South Africa
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 5.
    Call, flight call, © julien Birard
    Zimbabwe
  • 6.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 9.
    Call, © James Bradley
    Kenya
  • 10.
    Call, © James Bradley
    Kenya
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Капский стриж

Капский стриж подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Apus barbatus barbatusSouth Africa-Нет
Apus barbatus glanvilleiSierra Leone-Нет
Apus barbatus hollidayiVictoria Falls (Zambia and Zimbabwe)-Нет
Apus barbatus oreobatesZimbabwe to Mozambique-Нет
Apus barbatus roehlie Ethiopia through Kenya and Uganda to ne Angola, e DR Congo and Malawi-Нет
Apus barbatus serleiw Cameroon-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийAfrican Swiftlet, Black Swift, Bearded Swift, African Black Swift, African Swift (African), African Swift
АфрикаансSwartwindswael, Swartwindswael (Afrikaanse)
Венгерскийfokföldi sarlósfecske
ГолландскийKaapse Gierzwaluw (barbatus groep), Kaapse Gierzwaluw
ГреческийΑφρικανική Σταχτάρα [barbatus]
ДатскийAfrikansk Sort Sejler [barbatus Gruppe], Afrikansk Sort Sejler
ЗулуiHlabankomo
Ивритסיס אפריקני
ИспанскийVencejo del Cabo (grupo barbatus), Vencejo de El Cabo, Vencejo de El Cabo (grupo barbatus), Vencejo Negro Africano
ИтальянскийRondone nero africano, Rondone africano
Каталанскийfalciot del Cap
Китайский非洲黑雨燕
Китайский (Традиционный)非洲黑雨燕
КосаIhlabankomo
Литовскийafrikinis čiurlys
МалагасийскийFangalamoty, Tsidisidina
НемецкийBalston-Segler, Kapsegler, Kapsegler [barbatus-Gruppe]
Норвежскийbekseiler (barbatus gr.), Negerseiler, Bekseiler, bekseiler
Польскийjerzyk afrykański, jerzyk afrykanski, jerzyk afrykański [gr. barbatus]
Португальскийandorinhão-africano, andorinhão-preto-africano, Andorinhão petro africano
СербскийAfrička čiopa (barbatus grupa), Afrička čiopa
Словацкийdážďovník tmavoprsý, dážďovník tmavoprsý (skup.)
СуахилиTeleka Mweusi
ТсванаPêolwane
ТсонгаNkonjana
ТурецкийKap Ebabili, Kap ebabili [barbatus grubu]
Украинскийсерпокрилець капський
Финскийafrikantervakiitäjä
ФранцузскийMartinet du Cap [barbatus], Martinet du Cap, Martinet du Cap [nominal], Martinet noir africain
Хорватскийafrička čiopa
Чешскийrorýs kapský, rorýs tmavoprsý
ШведскийSvartseglare, kapseglare, afrikansk svartseglare
ЭсперантоAfrika apuso
Эстонскийlõunapiiritaja, madagaskari piiritaja (madagaskari piirpääsuke), lõunapiiritaja e. lõuna-piirpääsuke
Японскийミナミクロアマツバメ, ミナミクロアマツバメ (barbatus グループ), ミナミクロアマツバメ(barbatus グループ)