Капский пастушок / Rallus caerulescens LC
- Синонимы Каффирский пастушок
- Устаревшие латинские названия птиц Rallus caeruleus
Капский пастушок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капский пастушок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, sc, se, s
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | African Water Rail, Cape Rail, African Rail, Kaffir Rail |
| Африкаанс | Grootriethaan |
| Бенгальский | িঅচিকায চঝচি |
| Венгерский | kaffer guvat |
| Голландский | Afrikaanse Waterral |
| Датский | Afrikansk Rikse, Kafferrikse |
| Зулу | isiZinzi |
| Иврит | רלית אפריקנית |
| Исландский | Blárella |
| Испанский | Rascón cafre |
| Итальянский | Porciglione africano |
| Казахский | Кап сутартары |
| Каталанский | rascló africà |
| Китайский | 暗蓝秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 暗藍秧雞 |
| Литовский | Afrikinė vandeninė vištelė, kapinė vištelė |
| Немецкий | Kapralle |
| Новонорвежский | Afrikarikse |
| Норвежский | Kafferrikse, afrikarikse |
| Польский | wodnik afrykański, wodnik afrykanski |
| Португальский | frango-d'água-africano |
| Сербский | Afrički petlovan |
| Словацкий | chriašteľ trstinový |
| Суахили | Kibilinzi |
| Тсонга | Nwatsekutseku |
| Турецкий | Afrika Su Kılavuzu, Afrika Sukılavuzu |
| Украинский | пастушок африканський |
| Финский | afrikanluhtakana, Kafferiluhtakana |
| Французский | Râle du Cap, Râle bleuâtre |
| Хорватский | afrička kokošica |
| Чешский | chřástal rákosní, Chrástal modravý |
| Шведский | Blårall, afrikansk rall |
| Шона | Nhapata |
| Эсперанто | Lazura ralo, Afrika ralo |
| Эстонский | aafrika rooruik |
| Японский | アカハシクイナ |