Кабо-вердианская камышовка / Acrocephalus brevipennis VU
- Синонимы Короткопёрая камышевка, Короткопёрая камышовка, Кабовердская камышовка
- Устаревшие латинские названия птиц Calamodyta brevipennis
Кабо-вердианская камышовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кабо-вердианская камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион São Nicolau, Brava (where perhaps extinct) and Fogo, and Santiago (nc, sw, sc Cape Verde Is., s Macaronesia, w of n Africa)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cape Verde Islands Warbler, Cape Verde Warbler, Cape Verde Swamp Warbler, Cape Verde Islands Swamp-Warbler, Cape Verde Swamp-Warbler, Cape Verde Island Cane Warbler, Cape Verde Islands Cane Warbler, Dohrn's Swamp-Warbler, Cape Verde Cane Warbler, Cape Verde Cane-Warbler |
| Болгарский | Островно шаварче |
| Валлийский | Telor Cabo Verde |
| Венгерский | Zöld-foki-szigeteki nádiposzáta, zöld-foki nádiposzáta |
| Галисийский | Folosa de Cabo Verde |
| Голландский | Kaapverdische Karekiet, Kaapverdische Rietzanger |
| Греческий | Ακαvθoπoταμίδα |
| Датский | Kap Verde-rørsanger |
| Ирландский | Ceolaire rinn veirde |
| Исландский | Kjarrsöngvari |
| Испанский | Carricero de Cabo Verde |
| Итальянский | Cannaiola di Severtzov, Cannaiola di Capo Verde, Cannaiola del Capo Verde |
| Каталанский | boscarla de Cap Verd |
| Китайский | 蔗地苇莺, 佛得角苇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 甘蔗葦鶯 |
| Латышский | Kaboverdes ķauķis |
| Литовский | trumpasparnė nendrinukė, Tropinė nendrinukė |
| Македонский | Кејп-вердов трскар, краткоперјест трскар |
| Немецкий | Kapverden-Rohrsänger, Kapverdenrohrsänger, Dohrn-Rohrsänger, Dornrohrsänger |
| Новонорвежский | Kappverdesongar |
| Норвежский | kappverdesanger |
| Польский | trzcinniczek wyspowy, trzciniak wyspowy |
| Португальский | Chota-de-cana, felosa-de-cabo-verde |
| Румынский | Lăcar cu aripi scurte |
| Северносаамский | KappVerderuoššehas, Kapverderuoššehas |
| Сербский | Zelenortski trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik krátkokrídly |
| Словенский | zelenortska trstnica |
| Турецкий | Kap Verde Kamışçını |
| Украинский | Очеретянка капо-вердійська, очеретянка кабо-вердійська, Очеретянка капо-вердська |
| Финский | kapverdenkerttunen |
| Французский | Rousserolle du Cap-Vert, Rousserolle des Îles du Cap-Vert, Fauvette des îles du Cap-Vert |
| Фризский | Kaapverdyske reidsjonger |
| Хорватский | zelenortski trstenjak |
| Чешский | rákosník kapverdský |
| Шведский | Kap Verdesångare, kapverdesångare, Kap Verde-sångare |
| Эсперанто | Kaboverda kanbirdo, Verdkaba kanbirdo |
| Эстонский | kapverdi roolind |
| Японский | ケアプベルデアシナガヨシキリ, ケープベルデアシナガヨシキリ |