Южноамериканская совка / Megascops choliba
| Южноамериканская совка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Тропическая Совка, Совка тропическая |
| Устаревшие латинские названия птиц | Otus choliba, Otus brasilianus, Scops brasilianus, Strix choliba |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Megascops |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | Costa Rica to ne Argentina |
Южноамериканская совка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Совка Сальвина
Голоногая совка
Малая совка Балзаса
Западная малая ушастая совка
Megascops hoyi
Кустарниковая совка
Горнолесная совка
Буробрюхая совка
Краснолицая совка
Где можно увидеть вид Южноамериканская совка
Южноамериканская совка подвиды (9)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Megascops choliba choliba | s Brazil and e Paraguay | - | Нет |
| Megascops choliba cruciger | e Colombia and e Peru through Venezuela, the Guianas to ne Brazil | - | Нет |
| Megascops choliba decussatus | c, e Brazil | - | Нет |
| Megascops choliba duidae | s Venezuela | - | Нет |
| Megascops choliba luctisonus | Costa Rica to nw Colombia | - | Нет |
| Megascops choliba margaritae | Margarita I. (off n Venezuela) | - | Нет |
| Megascops choliba surutus | Bolivia | - | Нет |
| Megascops choliba uruguaii | se Brazil, Uruguay and ne Argentina | - | Нет |
| Megascops choliba wetmorei | w Paraguay and n Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Savanna Screech Owl, Tropical Screech-Owl, Choliba Screech Owl, Choliba Screech-Owl, Spix's Screech Owl, Tropical Screech Owl |
| Болгарский | Тропически чухъл |
| Венгерский | Choliba-füleskuvik |
| Голландский | Choliba-schreeuwuil, Cholibaschreeuwuil |
| Гуарани | Pire-kúi, Jurumbukuku, Kavure, Alilikuku |
| Датский | Marañón-dværghornugle, Maranon-dværghornugle |
| Испанский | Tamborcito Común, Alicucu común, Alilicucu común, Autillo chóliba, Autillo Americano, Lechucita, Lechucita neotropical, Currucutú |
| Итальянский | Assiolo dei tropici, Assiolo neotropicale |
| Каталанский | xot tropical |
| Китайский | 热带角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 熱帶鳴角鴞 |
| Литовский | atogrąžinis apuokėlis |
| Немецкий | Cholibaeule, Tropenkreischeule, Choliba-Kreischeule, Cholibakreischeule |
| Новонорвежский | Tropeugle |
| Норвежский | tropeugle, Tropeugle |
| Польский | syczek tropikalny, syczoń tropikalny |
| Португальский | coruja-pequena, corujinha-sul-americana, corujinha-do-mato, caboré-de-orelha, Corujinha-de-orelha, corujinha-orelhuda |
| Сербский | Tropski američki ćuk |
| Словацкий | výrček čóliba, Výrik choliba, výrcek choliba |
| Турецкий | Çoliba Puhucuğu |
| Украинский | сплюшка неотропічна |
| Финский | eteläamerikanpöllönen, Pampapöllönen |
| Французский | Petit-duc choliba, Duc-nain choliba, Scops de Choliba |
| Хорватский | južnoamerički ćuk |
| Чешский | Výrecek jihoamerický, výreček brýlový, výreček neotropický |
| Шведский | chólibaskrikuv, Cholibadvärguv, sydamerikansk skrikuv |
| Эстонский | lõunapäll |
| Японский | スピックスコノハズク |