Herpsilochmus frater LC
- Синонимы Темноспинный эсперито (frater/exiguus)
Herpsilochmus frater: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Herpsilochmus frater: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион e Panama to Amazonia and ne Brazil
Herpsilochmus frater подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Herpsilochmus frater exiguus | e Panama | - | Нет |
| Herpsilochmus frater frater | Base of Andes from Colombia to northern Bolivia, east to sw Amazonia Brazil, c Venezuela; s Guyana, c Suriname, and nc and ne Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Northern Rufous-winged Antwren, Rusty-winged Antwren, Rufous-winged Antwren (Northern), Rufous-winged Antwren [frater or exiguus], Rufous-margined Antwren |
| Голландский | Noordelijke Roodvleugelmiersluiper |
| Датский | Grårygget Myresmutte |
| Испанский | Tiluchí alirrufo norteño, Tiluchí Alirrufo (grupo scapularis) |
| Китайский | 北棕翅蚁鹩 |
| Немецкий | Paranáameisenfänger (frater/exiguus), Paranáameisenfänger |
| Норвежский | rødvingemaursmett (scapularis gr.), rustvingemaursmett |
| Польский | mrówniczek rdzawoskrzydły (frater/exiguus), mrówczynek szarogrzbiety |
| Португальский | chorozinho-de-asa-vermelha-do-norte, formigueirinho-d'asa-ruiva |
| Словацкий | batara tmavoplecá, batara tmavoplecá (skup.) |
| Турецкий | Kuzeyli Kızıl Kanatlı Karınca Çıvgını, Kızıl kanatlı karıncaçıvgını (frater/exiguus) |
| Украинский | каатинга темноплеча |
| Французский | Batara de Sclater, Grisin à ailes rousses [frater or exiguus], Grisin à ailes rousses [frater ou exiguus], Grisin de Sclater, Grisin à ailes rousses (frater) |
| Хорватский | žućkastoprsa mravarica |
| Шведский | rostvingad myrvireo, rostvingad myrsmyg, rostvingad myrsmyg (frater/exiguus) |
| Японский | アカバネマユアリサザイ (scapularis グループ) |





