English Русский

Темноспинный эсперито / Herpsilochmus rufimarginatus LC

  • Синонимы Темноспинный эсперито (rufimarginatus/scapularis), Краснокрылый черношапочный эсперито
  • Устаревшие латинские названия птиц Myiothera rufimarginata

Темноспинный эсперито: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 2.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 3.
    Call, song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 4.
    Call, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 5.
    Song, © Oscar Laverde
    Colombia
  • 6.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 7.
    Song, © Joost van Bruggen
    Brazil
  • 8.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 9.
    Call, song, © Oscar Laverde
    Colombia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Рораимский эсперито
Herpsilochmus frater
Пятнистохвостый эсперито
Лоретский эсперито
Гвианский эсперито
Амазонский эсперито
Галстучный эсперито
Белобровый эсперито
Все родственные виды (16)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Темноспинный эсперито: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион e, se Brazil, e Paraguay and ne Argentina
  • Внегнездовой ареал ENG

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийRufous-margined Antwren, Rufous-winged Antwren [rufimarginatus or scapularis], Rusty-winged Antwren, Rufous-winged Antwren (Southern), Rufous-winged Antwren, Southern Rufous-winged Antwren
ГолландскийRoodvleugelmiersluiper, Zuidelijke Roodvleugelmiersluiper
ДатскийRødvinget Myresmutte
ИспанскийTiluchí Alirrufo (rufimarginatus), Tiluchí alirrufo sureño
ИтальянскийScricciolo formichiero alirossicce
Каталанскийformigueret d'ales rogenques
Китайский棕翅蚁鹩, 南棕翅蚁鹩
Китайский (Традиционный)棕翅蟻鷯
Литовскийrusvasparnis juodakepuris esperitas
НемецкийParanáameisenfänger, Rotschwingen-Ameisenfänger, Rotflügel-Ameisenfänger, Paranáameisenfänger (rufimarginatus/scapularis)
Норвежскийrødvingemaursmett (rufimarginatus), rødvingemaursmett
Польскийmrówniczek rdzawoskrzydły (rufimarginatus/scapularis), mrówniczek rdzawoskrzydły
Португальскийchorozinho-de-asa-vermelha, formigueirinho-d'orlas-ruivas
Словацкийbatara hrdzavokrídla (skup.), batara hrdzavokrídla
ТурецкийGüneyli Kızıl Kanatlı Karınca Çıvgını, Kızıl kanatlı karıncaçıvgını (rufimarginatus/scapularis)
Украинскийкаатинга рудокрила
Финскийpunasiipimuura
ФранцузскийGrisin à ailes rousses, Grisin à ailes rousses [rufimarginatus or scapularis], Grisin à ailes rousses [rufimarginatus ou scapularis], Batara de Temminck, Grisin à ailes rousses (rufimarginatus)
Хорватскийžutoprsa mravarica
Чешскийmravenčík rezavokřídlý
Шведскийrostkantad myrsmyg, rostkantad myrvireo, rostvingad myrsmyg, rostvingad myrsmyg (rufimarginatus/scapularis)
Японскийアカバネマユアリサザイ, アカバネマユアリサザイ (rufimarginatus)