Гималайский дупель / Gallinago nemoricola
| Гималайский дупель : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Малайский дупель |
| Устаревшие латинские названия птиц | Nemoricola nepalensis, Capella nemoricola |
| Отряд | Ржанкообразные / Charadriiformes |
| Семейство | Бекасовые / Scolopacidae |
| Genus | Gallinago |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | alpine meadows and scrub of subtropical Asian mts.; w Himalayas from Himachal Pradesh to e India and sc China |
| Внегнездовой ареал | OR : to lower-elevation wetlands and woodlands; rare to Indian Pen. and n se Asia |
Гималайский дупель : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Gallinago magellanica
Южноамериканский бекас
Мадагаскарский бекас
Дупель
Горный дупель
Азиатский бекас
Бекас
Андийский бекас
Африканский бекас
Где можно увидеть вид Гималайский дупель
Гималайский дупель подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Wood Snipe, Himalayan Snipe |
| Бенгальский | বন চ্যাগা, ফন চযাগা |
| Болгарский | Непалска бекасина |
| Бретонский | Gioc'h-koad |
| Валлийский | Gïach coed |
| Венгерский | nepáli sárszalonka, Erdei sárszalonka |
| Вьетнамский | Chim Rẽ giun rừng, Chim Rẽ giun lớn, Rẽ giun lớn |
| Галисийский | Narcexa do Himalaia |
| Голландский | Bossnip |
| Греческий | Δασoμπεκάτσιvo |
| Датский | Skovbekkasin |
| Ирландский | Naoscach choille |
| Испанский | Agachadiza del Himalaya |
| Итальянский | Beccaccino dei boschi, Beccaccino boschereccio, Beccacino dei boschi |
| Казахский | Гималай жылқышысы |
| Каталанский | Becadell de l'Himalaia, becadell de l'Himàlaia |
| Китайский | 林沙锥 |
| Китайский (Традиционный) | 林沙錐 |
| Латышский | Himalaju mērkaziņa |
| Литовский | miškinis perkūno oželis, Miškinis oželis |
| Малайский | Burung Berkek Kayu |
| Малаялам | കാട്ടുചുണ്ടന്കാട, കാട്ടുചുണ്ടൻകാട |
| Немецкий | Nepalbekassine |
| Непальский | वन चाहा |
| Новонорвежский | Himalayabekkasin |
| Норвежский | himalayabekkasin, Himalayabekkasin |
| Польский | bekas himalajski |
| Португальский | Narceja-do-mato, narceja-do-bosque |
| Румынский | Becaţină de pădure |
| Северносаамский | Himalajameahkástat |
| Словацкий | močiarnica horská, Močiarnica lesná |
| Словенский | Gozdna kozica |
| Тайский | นกปากซ่อมพง, นกปากส้อมพง |
| Татарский | Малайя чуллыгы |
| Турецкий | Orman Suçulluğu |
| Украинский | баранець гімалайський |
| Финский | himalajankurppa |
| Французский | Bécassine des bois |
| Фризский | Wâldsnip |
| Хорватский | himalajska šljuka |
| Чешский | bekasina himálajská |
| Шведский | skogsbeckasin |
| Эсперанто | Arbargalinago, Arbara galinago |
| Эстонский | himaalaja nepp |
| Японский | モリジシギ, モリジシギ (森地鷸 |