Гималайская кукушка / Cuculus saturatus LC
- Синонимы Глухая кукушка, Кукушка глухая
- Устаревшие латинские названия птиц Cuculus kelungensis, Cuculus optatus
Гималайская кукушка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гималайская кукушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas through se Asia to e China and Taiwan
- Внегнездовой ареал se Asia, Greater Sundas and Philippines
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Албанский | Qyqja e Lindjes |
| Английский | Himalayan Cuckoo, Oriental cuckoo, Saturated cuckoo |
| Африкаанс | Oosterse koekoek |
| Баскский | Ekialdeko kuku |
| Белорусский | Глуха зязюля, Глухая зязюля |
| Бенгальский | উদয়ী পাপিয়া, িঈদয়ী াচয়া |
| Болгарский | Ориенталска кукувица |
| Бретонский | Koukoug ar reter |
| Валлийский | Cog ddwyreiniol |
| Венгерский | keleti kakukk |
| Вьетнамский | Chim Cu cu Phương đông, Chim Cu cu Himalaya, Cu cu Phương đông |
| Галисийский | Cuco oriental |
| Голландский | Himalajakoekoek, Himalayakoekoek, Boskoekoek |
| Датский | Orientgøg, Skovgøg, Østlig gøg |
| Иврит | קוקייה מזרחית, קוקיה הימלאית, קוקיה מזרחית |
| Индонезийский | Hulémanuke, Burung Kangkok Ranting, Kangkok ranting |
| Ирландский | Cuach oirthearach |
| Исландский | Tágagaukur |
| Испанский | Cuco del Himalaya, Cuco oriental, Cuclillo oriental |
| Итальянский | Cuculo orientale, Cuculo dell'Himalaya |
| Казахский | саңырау көкек, Мењіреу кєкек, меңіреу көкек |
| Каталанский | Tórtola rogenca, cucut oriental |
| Кашмири | [Wan Kukil] |
| Китайский | 山郭公, 中杜鵑, 中喀咕, 筒鸟, 蓬蓬鸟, [zhong du-juan], 筒鳥, [tong-niao], [zhong kegu], 中杜鹃 |
| Китайский (Традиционный) | 筒鳥, 蓬蓬鳥, 山郭公, 中杜鵑, 中喀咕, 喜馬拉雅中杜鵑 |
| Корейский | 벙어리뻐꾸기, 남방벙어리뻐꾸기 |
| Латышский | Austrumu dzeguze, Himalaju dzeguze, Mēmā dzeguze |
| Литовский | kurčioji gegutė |
| Малайский | Burung Sewah Himalaya, Burung Sewah Gunung, Burung Sewah Dada Putih, Sewah Gunung |
| Монгольский | Ханамал хөхөө |
| Немецкий | Weidehopfkuckuck, Himalajakuckuck, Hopfkuckuck, Hopfkuckuck-saturatus |
| Непальский | पूर्वीय कोइली |
| Новонорвежский | Orientgauk |
| Норвежский | orientgjøk |
| Польский | kukulka wschodnia, kukułka wschodnia |
| Португальский | Cuco-orientale, cuco-dos-himalaias, Cuco-oriental |
| Румынский | Cuc oriental |
| Северносаамский | Nuortagiehka, Taigagiehka |
| Сербский | Istočna kukavica, Himalajska kukavica |
| Словацкий | kukučka dutohlasá |
| Словенский | ruska kukavica |
| Тайский | นกคัคคูพันธุ์หิมาลัย |
| Турецкий | Меңіреу көкек, Tayga Guguğu, Doğu guguğu |
| Туркменский | ker ikatýok |
| Украинский | зозуля глуха, Глуха зозуля |
| Финский | Idänkäki, kiinanidänkäki |
| Французский | Coucou gris, Coucou oriental, Coucou de l'Himalaya (nominale), Coucou de l'Himalaya (race nominale), Coucou de l’Himalaya, Coucou de l'Himalaya, Coucou de l'Himalaya (nominal) |
| Фризский | Himalajakoekoek |
| Хорватский | azijska kukavica, Prugastotrba kukavica |
| Чешский | kukačka dudkohlasá, kukačka prostřední |
| Чувашский | Тухăç куккукĕ |
| Шведский | Taigagök, himalayagök |
| Эсперанто | Orienta kukolo |
| Эстонский | Taigakägu, lõuna-taigakägu |
| Японский | ツツドリ, ポンポンドリ, ヒマラヤツツドリ, *ツツドリ |