New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android
Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно
Гавайский буревестник / Puffinus newelli CR
- Синонимы Буревестник Ньюэлла
Гавайский буревестник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
Табуайский буревестник
Маорийский буревестник
Темноспинный буревестник
Левантский буревестник
Малый буревестник
Буроспинный буревестник
Тусклый буревестник
Канарский буревестник
Гавайский буревестник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Lehua (n of Nihau), montane Kauai, Molokai and Hawaii (main Hawaiian Is.)
- Внегнездовой ареал to waters s of Japan and Mariana Is. (nw Micronesia) and to sw Pacific near New Caledonia, Solomon Is. and Vanuatu
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | 'a'o, newell's townsend's shearwater, Townsend's Shearwater (Newell's), Newell's Shearwater (nominate), manx, Newell's Shearwater |
| Голландский | Newells Pijlstormvogel |
| Датский | Hawaiiskråpe |
| Испанский | Pardela de Newell |
| Итальянский | Berta di Newell |
| Каталанский | baldriga de Newell |
| Китайский | 夏威夷鹱 |
| Китайский (Традиционный) | 紐維爾氏鸌 |
| Немецкий | Newellsturmtaucher, Hawaiisturmtaucher |
| Новонорвежский | Hawaiilire |
| Норвежский | hawaiilire |
| Польский | burzyk hawajski |
| Португальский | pardela-de-newell, fura-bucho-havaiano |
| Самоанский | ta'i'o |
| Сербский | Crni havajski zovoj |
| Словацкий | víchrovník havajský |
| Турецкий | Newell Yelkovanı |
| Украинский | буревісник молокайський |
| Французский | Puffin de Newell, Puffin de Newell (nominal), Puffin de Newell (newelli) |
| Хорватский | dugorepi zovoj |
| Чешский | buřňák kauaiský, buřňák Newellův |
| Шведский | newellira, hawaiilira, Newells lira |
| Эстонский | kauai tormilind |
| Японский | ハワイマンクスミズナギドリ, ハワイセグロミズナギドリ |